бася 54 писал(а): Значит по иностранному преподаватель предъясляет меньше требований, чем по родному. |
Иностранный лучше, чем мой родной! я в шоке! у вас тоже так?
Сегодня выставляли оценки , по русскому 3 по иностранному 4 . Я в шоке .... иностранный лучше , чем мой родной . У вас такое было ?
автор: Элизабет Элиза, 18.03.15 15:00
просмотры: +3599, комментарии: +16
все темы | главная |
-
31.03.15 16:50 (ответ для: бася 54)
конечно -там требования как с ребенка 5 лет а то и 3. -
31.03.15 16:49 (ответ для: irobot)
общаться с иностранцами не проблема -зная минимальный английский ,потому как для них это иностранный язык тоже-они говорят медленно и их легко понять. а вот англичани и америкосы-как носители языка говорят бегло часто проглатывая буквы ,а иногда и слова, и действительно нужно прожить среди них не мало чтоб их понять.ааа89 писал(а): то, что вы переводите текст с переводчиком, вставляете пропущенную букву в слове и знаете, как применить глаголы, еще не значит, что вы знаете английский. поезжайте в англию и попробуйте хотя бы бегло понять речь англичан. уверена, из 20 английских слов вы в лучшем случае поймете 1. если у вас по английскому 4, значит, вы знаете самый-самый минимум. -
31.03.15 16:44 (ответ для: irobot)
все дело в том что русский у нас спрашивается по по полной программе, в то время как иностранный ограничивается грамматикой и то не совсем сложной. также и для иностранцев-- далеко не все иностранцы отличники по родному языку-в то время как по-русски у них все может быть и гуд , если они курсы русского проходили-ну так им кажется и для их уровня это действительно так. мы не обязаны знать в идеале иностранные языки-даже зная посредственно мы можем говорить на разговорные темы-=в то же время , знание родного языка включает идеально произношение, ударение , большой словарный запас, правильно подобранные слова и фразы, красиво изложенные четкие и в то же время краткие мысли -человека неграмотного , не читающего литературные произведения и общающегося на только банальные темы-как бы поесть, поспать , покурить ,потусить с грубо говоря простолюдинами , сразу речь с потрохами выдает в то время как иностранцу делают поблажку-наоборот он умница раз знает дополнительный язык даже элементарный на уровне разговорникаааа89 писал(а): у меня по английскому всегда была 5, в институте тоже. кроме того, я переписывалась долгое время на иностранном сайте. печатала текст с той же скоростью, как по-русски. т.е. что пришло в голову, я эти мысли моментально набираю на клавиатуре. а так же быстро понимала сообщения, которые получала от иностранцев. но с разговорной речью у меня плохо. я, например, когда слышу песню на английском, могу понять только около 30 от всей песни. фильмы на английском тоже плохо понимаю. лично себе поставила бы за знания английского 3-, хотя в школе и институте всегда была 5 включите фильм на немецком языке - вы ничего из него не поймете -
18.03.15 16:35 (ответ для: irobot)Включала , вы правы понять только половину.
-
18.03.15 16:31 (ответ для: Элизабет Элиза)04ycgl0zd6ub писал(а): Нет , я в классе решаю самостоятельные , после урока учительница проверяет , поэтому я не как не могла воспользоваться переводчиком . Я немецкий учу .
у меня по английскому всегда была “5“, в институте тоже.
кроме того, я переписывалась долгое время на иностранном сайте. печатала текст с той же скоростью, как по-русски. т.е. что пришло в голову, я эти мысли моментально набираю на клавиатуре. а так же быстро понимала сообщения, которые получала от иностранцев.
но с разговорной речью у меня плохо. я, например, когда слышу песню на английском, могу понять только около 30% от всей песни. фильмы на английском тоже плохо понимаю.
лично себе поставила бы за знания английского “3-“, хотя в школе и институте всегда была “5“
включите фильм на немецком языке - вы ничего из него не поймете -
18.03.15 16:25 (ответ для: irobot)Нет , я в классе решаю самостоятельные , после урока учительница проверяет , поэтому я не как не могла воспользоваться переводчиком . Я немецкий учу .
-
18.03.15 16:21то, что вы переводите текст с переводчиком, вставляете пропущенную букву в слове и знаете, как применить глаголы, еще не значит, что вы знаете английский.
поезжайте в англию и попробуйте хотя бы бегло понять речь англичан. уверена, из 20 английских слов вы в лучшем случае поймете 1.
если у вас по английскому “4“, значит, вы знаете самый-самый минимум. -
18.03.15 15:46 (ответ для: Счастья полные ш)Странно я такого некогда не видела ....
-
18.03.15 15:30нет не было, у меня было 5 там и там, я чистый гуманитарий. да и считаю, что это просто непозволительно и стыдно. Ну и да,оценки не всегда показатель. а вообще как педагог скажу вам, когда дети приносят мне переводы письменные,к примеру, с английского на русский, там сразу видно, у кого и с русским языком проблемы и одновременно они и в английском не блещут. Чаще всего такие случаи.
-
18.03.15 15:29Ага)Инглиш-5,русский-4.Что ей не так?Сочинения без ошибок,нормальные по содержанию.Этот ГИА еще...
Вывод:пошли ее к куям,ибо иногда дуры попадаются,которые вечно придираются.А 5 она поставит(если ее намеки постараться понять),когда я буду на допы ее ходить.Смысл?Тупо 40 мин сидеть и смотреть на зоопарк,где в 9 классе мальчики списывать без ошибок учатся.Вот чисто из принципа не пойду.
А по инглишу я и говорю,и пишу,и читаю.Обидно
Говорят,что как ГИА напишешь,так и будет у тебя в аттестате,не парься -
18.03.15 15:28это не значит,что у вас 2 языка на одном уровне. вы что там изучаете сейчас-Лондон столица Англии,перевод текста на страницу дома со словарем и 10 слов выучить.(ну оброзно) а русский совсем другое дело.
-
18.03.15 15:17ой, да плевать на эти оценки. тут немаловажную роль играет симпатия препода к ученику, то, как себя ученик подает на занятиях(отсиживается “на камчатке“ или все же нет) и т.д. плюс еще есть категория учеников, которые слезами просят поставить оценку выше. попадались мне такие кадры во время учебы. и никогда не понимала преподавателей, которые на это велись)
- как распознать симуляцию или это нереально?»
- у вас мобильник всегда при себе? руководство заставляет брать даже в уборную и отвечать, если застал звонок прям на»
- у какой девушки талия лучше? какая красивее?»
- поменяли бы такую фамилию? какая нравится больше?»
- вы копите на пенсию? моя коллега 43 года уже копит на пенсию. а я к этому возрасту только с ипотекой рассчитаюсь»
- есть те, кто был ленивый, а потом перестал им быть? что вас сподвигло измениться?»
- знаете случаи, когда женщины подавали на развод или уходили от сожителя из-за побоев?»
- че-то сегодня так голова болит, не могу! а как у вас?»
- у мамы странная привычка! сама выбирает, что ей привезти, и потом критикует покупки! как поступить?»
- я гулящая? общалась весь вечер с посторонним мужчиной, оплатил мой заказ и предлагал покатать на вертолете!»
- познакомилась с мужчиной. стоит ли идти с ним в ресторан? интуиция подсказывает что не стоит, не серьезный он.»
- сколько максимально по времени вы искали работу по специальности?»
- если мужчина в долгих отношениях лайкает такое, значит, ему не хватает такой девушки? его пассия совсем не похожа на»
- так любят считать чужие деньги и упрекать в том, что кому-то помогают деньгами?»
- вы любите желе? с каким вкусом больше всего? сами готовили? подайте идеи, хочу приготовить!»
- он говорит мне комплименты при других! когда женщина нравится, мужчина старается сказать приятное с глазу на глаз?»
- комплексную из-за худого верха! совсем худым выглядит?»
- для вас беременность - период, когда можно, что хочешь или более строгое следование правилам здоровой пищи?»
- помогут ли волосы скрасить некрасивое лицо и фигуру? большой нос, маленькие глаза, широкая спина, узкие бёдра.»
- если бы официант кашлянул в вашу тарелку когда подносил, попросили бы заменить?»
- какая у вас любимая тушь? посоветуйте для объёма. свои ресницы тонкие с загибом, длинные.»
- мужчин смущает, что я бьюти-мастер в сфере депиляции! они стесняются меня. неужели моя сфера настолько постыдная?»
- любите панна котту?»
- сколько лет вашему свёкру? он работает или нет? живёт на пенсию, или вы с мужем помогаете ему финансово?»
- мужчины такие безумные! зачем рассказывать своим женам и девушкам про других баб? я не стала кидать ему в ответ качков!»
- мужчина смотрит все мои сторис, но никогда ничего не лайкает и не комментит. я же поставила его публикации в бан!»
- у меня фамилия антошина, а фамилия мужа - стрюк. какая фамилия звучит лучше?»
- можно ли думать после двух разводов, что проблема во мне? в первом браке я ушла от мужа, второй муж сам подал на развод»
- сегодня мне муж сказал что у него нет желания никуда ехать, он находится в режиме похудения, если уедет то режим собьется,»
- кто пробовал краску прямой пигмент? она более стойкая? какую марку посоветуете?»
- знакомый говорит про вселённую, мир, осознанность. дает постоянно какие-то аудиокниги. у вас есть такие знакомые?»
- мне почти 28, но катастрофически не складывается личная жизнь! знакомились только с целью раз переспать!»
- как вам аутфит?»
- на сз нет хороших мужчин! там много озабоченных, которые будут вас всячески склонять к близости.»
- как вам этот образ?»
- завидуете женщинам, у которых есть свой бизнес и доход от него? хотели бы вы иметь свой бизнес?»
- похудение до лета с большого веса! мне 23. рост 154, вес 2 года скачет 58 - 60, хотелось бы до 50 похудеть.»
- зачем мужчина так шутит? выдал: да пойду уже, а то придется на тебе жениться! мне бы в голову не пришло так сказать!»
- дайте советы по тому, как забыть мужчину и не думать о плохом!»
- а у вас пропадают люди? у нас пропали минимум 2 женщины! для нашего города это много»
- эндометриоз! как он себя проявляет? вообще он вреден? влияет ли как-то на зачатие?»
- как отпустить и забыть человека, которого очень сильно любишь? как перестать думать и вспоминать о нем?»
- когда ждёшь дня рождения и чего-то ожидаешь, то не получаешь этого. а когда не ждёшь - день проходит хорошо. замечали?»
- если заказать лаваш из мяса курицы считется ли такая еда вредной?»
- позвал к себе, но она живет с другим и не смогла прилететь! и он сказал, что она сильно много просит, когда она попросила»
- знакомая никогда не проявляет инициативу! предлагаю встретиться - всегда соглашается но сама не зовёт. что это означает?»
- к общему образу.»
- дала подруге тем летом на море свою хорошую кепку. говорит отдавала, хотя точно нет! она очень нравилась мне.»
- обнаружила на ноге как будто укус комара или как прыщик небольшой. а сегодня появился кровоподтек. что это может быть?»
- вы согласны с фразой: скажи, кто твой друг и я скажу, кто ты?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +700 |