Расскажите свою курьезную историю, в которую попали из-за недостаточного знания английского языка.
Расскажите свою курьезную историю, в которую попали из-за недостаточного знания английского языка.По типу анекдота про два чая в двести двадцать второй номер
автор: 59gr9a44smjd, 13.02.16 21:18
просмотры: +1481, комментарии: +11
все темы | главная |
-
26.02.16 06:50Пару лет назад с другом поругалась.. Мы что-то спорили из-за чего-то на фейсбуке, потом все перешло уже на «серьезные ноты» и он такой пишет «давай в скайп». Пошли в скайп, он что-то выделывается на меня, я на него, потом он оправдывается, я тоже, потом он опять фигней страдает, и в какой-то момент я решила, что он мне небезразличен, мы не можем просто так поругаться, надо исправлять ситуацию, и я говорю что-то типа «I can forget people and I hope you do either/Я умею забывать людей, надеюсь, что ты тоже» и по какой-то абсолютно неясной для меня причине он такой что-то пробурчал, извинился и положил трубку. А я потом такая думаю «forgive!! Это слово forgive. Когда же я перестану путать слова забыть и простить?» Хоть убей, но я и сейчас их путаю
-
26.02.16 03:23Небыло. Но как-то мою маму клеил (в ресторан звал) иностранный турист и она ему сказала что у нее много чилдранов дома. Он от слова “чилдранов“ тааак завис
-
26.02.16 02:27Такого никогда не было. Меня всегда понимали с пол оборота. А вот ошибка русских говорунов английского в том, что они сильно искажают произношение. Говоря “Сэнкъю“ они совершают чудовищную ошибку, ведь нужно произносить не иначе как оригинальное буржуйское «th». Ведь произношение “Сэнкъю“ звучит для англоязычников как “Утопил себя“ (sank you).
-
16.02.16 15:02была такая довольно комичная и пикантная ситуация, когда мне американец делал предложение выйти за него замуж и укатить жить в Нью Йорк он к слову афроамериканец, под 2 места ростом.
Но увы, не сразил меня ни наш криво косой англо - русский (у меня англ, а он из-за меня русский начал учить и пытаться немного говорить), но красивые рассказы про США. -
14.02.16 10:58 (ответ для: 59gr9a44smjd)посмеялась..
вспомнила,как были в Шотландии в баре и там один мужик не говорящий заказывал выпивку-ту дабль трипль..и что характерно приносили)) -
14.02.16 06:15Таких ситуаций не было, единственно когда потеряла молодого человека в Инчоне (вторым по величине аэропортом), из-за того что я не знала английский не могла связаться ни с админами ни с работниками, чуть не опоздали на рейс.
-
13.02.16 23:53только когда слова путала и пыталась жестами объясняться, иностранцы смеялись, но все понимали.
-
13.02.16 21:35Мне сказали что у меня ,,английский с немецким акцентом, , потому что я 8 лет немецкий учила,а в универе английский только
-
13.02.16 21:22Фешенебельный отель в Англии. Звонок, портье поднимает трубку, оттуда голос:
- Ту ти ту ту ту!..
Портье не понял и положил трубку. Через минуту опять звонок и то же самое:
- Ту ти ту ту ту!..
Портье опять полжил трубку. Через пять минут спускается “новый русский“ в халате и начинает на него орать:
- Ты что по английски не сечешь? Я же два раза повторил: Два чая в двести двадцать второй номер!!!! -
13.02.16 21:20Анекдот *
-
13.02.16 21:20Ой, а расскажите анегдот
- хочу создать команду для рельно больших дам! случайно что-то нажала и угодила к худышкам. переведусь»
- почему люди хотят только халяву? написал мужик, оплатить доставку 100 р не захотел! книги стали не нужны.»
- какая из этих пар обуви вам нравится?»
- парень прерывает интим и бежит в ванную! при этом раздражается и злится. после сказал что мы можем быть только друзьями»
- у вас бывало, что мужчина вас предал и оскорбил, а вы испытываете к нему жалость, когда у него проблемы?»
- 35-летняя кушает детское питание - детские пюрешки, соки, каши. осуждали бы ее?»
- только святая женщина сможет делить мужчину с детьми от предыдущего брака. смогли бы жить с хорошим папой своих детей»
- как помириться, если нет возможности связаться с человеком? его начальник специально лезет в наши отношения!»
- как бы вы отреагировали, познакомились с парнем он нашел сам, гуляли, поцелуи обнимашеи.. потом вижу»
- он хочет переспать и бросить? смотрели фильм, потом обнимались, целовались. он все время говорит, что любит.»
- че-то сегодня так голова болит, не могу! а как у вас?»
- вас обидели слова начальника: ты написала, что хороший сотрудник, но это не так! после этих слов не хочу видеть его»
- как бы отреагировали на такое? знакомство по переписке. после такого желание отпадает ко всем мч!»
- какие бренды из одежды масс маркета вы предпочитаете? вот мои любимые.»
- красотка с губами написала, что я страшная! мужики, которые пишут: красавица милая, врут и западают на фигуру?»
- как вам фоточка?»
- у вас был мужчина-абьюзер как он себя вёл?»
- как вам маленькое чёрное платье?»
- чтр думаете по поводу этого сайта знакомств? вы там знакомились?»
- вам интересно общаться со своими родителями? или общаетесь только дома за столом, или по телефону?»
- оставляете ли вы чаевые, если реально не понравилось? впервые не оставила и на меня посмотрели косо! жаловаться не»
- вставляла свечи 2 шт 2 дня натамицин против кандиды, плюс дифлюкан»
- что дома носили из одежды дома зимой? футболку или все-таки что-то с длинным рукавом?»
- согласны, что мужчины часто выбирают в жены женщин, похожих на его маму? для них красивая девушка именно как мама!»
- если бы вы были свободной, куда бы пошли, чтобы познакомиться с мужчиной?»
- люблю свой дом детства и была бы рада прожить в нем всю жизнь! живя с парнем я первые дни как маленькая плакала по»
- а какой у вас идеал мужчины внешне? соответствует ли это ваш муж? внешность для вас главный критерием в выборе мужчины?»
- как смотрятся эти кроссы со всем остальным шмотьем? +16, перехожу на кеды и кроссы!»
- девушки, кто за рулём? как давно уже? какая у вас марка машины?»
- надоели бородатые мужики. ко мне приходят на стрижку, и каждый второй с бородой. надоело стричь их бороды!»
- фото как вам?»
- какой пауэрбэнк лучше? чем пользуетесь? цена не имеет значения»
- как мужчине убрать круги под глазами? какие есть процедуры?»
- два месяца назад рассталась с парнем. пустота внутри, одиноко даже среди людей. что мне делать?.»
- влюбилась в парня, но у него есть девушка в другом городе! сутки ей ехать до него, она была на его др, а меня он не»
- темные брови, кажется густые. если постричь ножницами, это поможет немного убрать густоту?»
- хотела купить куртку на позднюю осень, начало зимы. нормальная или не очень смотрится?»
- хочу работать фитнес-тренером хожу на тренировки несколько раз в неделю. достаточно ли окончить курсы, чтобы работать?»
- на меня засматриваются мужчины на улице! проходила мимо иномарки, водитель сказал: ты четкая! неужели я настолько хорошо»
- от природы у меня рыжие волосы. долгое время думаю, чтобы покраситься в брюнетку. муж говорит, что буду как все»
- выбираю себе сумочку! что в тренде и красиво? кроме всяких пинко и гесс.»
- парень очень стеснительный, тормозит постоянно и молчит. никуда не ходит, всё для него в новинку. что делать с таким?»
- спросила: вы у нас еще работаете? я вас давно не вижу! она возмутилась: у вас? я у нас работаю! что я не так спросила?!»
- связалась с нарциссом, покатал на эмоциональных качелях знатно и исчез. я опустошена. почта два месяца просто лежу»
- какое фото органичнее смотрится в ленте?»
- дом из газоблоков - как в нем живется? хороший ли материал? сколько лет уже вашему дому, есть ли проблемы?»
- как вам это фото и образ? красиво и необычно, как считаете?»
- как вы искали работу? куда не обратись - какие-то ужасные вакансии, обман, либо адские условия за копейки!»
- у вас получается копить деньги? есть ли отложенные накопления, которые не трогаете? на что бы хотели потратить?»
- изменил с проституткой, а я девственница! отложила свадьбу! его родители против: либо в июне, либо вообще не будет!»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +640 |