Недавно прочла книгу “Птичка певчая“ и она натолкнула меня на множество размышлений.
Чалыкушу - девушка жизнерадостная, искренняя, но при этом взбалмошная, и ей тяжело признать свои чувства к Кямрану, тяжело проявить их хоть как-то, даже после того, как произошла их помолвка. Влюбленный парень уезжает, так и не получив от нее ни капли нежности, согреваемый лишь слабой надеждой на то, что что-то в их отношениях переменится по его возвращению.
Поэтому и не удивило меня сильно, что встретив Желтый цветок, он ухватился за эту возможность получить любовь и нежность. И вроде как Фэриде сама виновата, что постоянно отталкивала Кямрана - такой была моя первая мысль. Но все же... он ведь захотел ее такую, взбалмошную и холодную? Он ведь обручился с ней, а значит имел обязательства, не только перед людьми, а и моральные, человеческие? И он их нарушил.
Естественно, Чалыкушу почувствовала себя преданной. Да настолько, что предпочла спасаться бегством, и пыталась убедить себя в том, что в ее душе осталась только ненависть.
А дальше...следуют две мои любимые цитаты из книги:
“Если сейчас, перед тем как придёт твой жених, вдруг кто-нибудь сообщит, что на улице ждёт тебя незнакомая женщина и хочет поговорить с тобой по секрету, беги от этой женщины, спрячь свою головку на сильной груди лейтенанта“
Если бы она могла вернуть время назад! Если бы она не узнала об этом предательстве, конечно, она могла бы быть счастлива. Но проходят годы, и Фериде осознает, что даже зная правду она могла попытаться простить и остаться:
“Я совершила непоправимую ошибку! Да, несмотря ни на что, я была любима, я могла бы быть счастлива с тобой и, конечно, знала об этом. Этого мне показалось мало. Я захотела быть очень, очень, очень любимой, даже если не так, как люблю сама (такое невозможно), то хотя бы почти так. Имела ли я право на такую любовь? Не думаю, Кямран. Я маленькая невежественная девчонка. Ведь ты любишь по-своему, по-своему и влюбляешь в себя. Не так ли, Кямран? А я не понимала этого“
На этих словах меня уже душили слёзы. Наверное, это было из-за своего, наболевшего. И меня не покидала мысль о том, права ли была Фэриде? стоит ли прощение нанесенных глубоких обид этой надежды на будущее счастье? И можно ли было побороть этот страх быть снова обманутой...чтобы рискнуть, и остаться с тем, кто тебя любит, но также может ранить?
В раздумьях по этому поводу, я стала искать отзывы и информацию о книге, и меня поразила одна вещь - ее автор мужчина. Имел ли он право писать историю о женском сожалении? Мог ли он писать о том, как неправа была женщина, что не стала мириться с предательством мужчины? Или все-таки пол обидчика в этой истории не важен?
.
А что думаете вы? Оправдываете ли вы Кямрана? А Фэриде за ее побег? Как вы считаете, оттолкнула ли она свое счастье таким образом, или сделала все правильно, как сильная женщина?