Кулинария. помогите перевести название ингредиента самболь! очень хочется узнать название на русском!
Здравствуйте.
Недавно смотрел передачу про то, как ведущий путешествует по разным странам, ходит по продуктовым рынкам и готовит на улице, попутно рассказывая рецепты приготовления блюд. Проблема заключается в том, что ведущий говорит на польском, и он часто употребляет слово “самболь“. Вот мне очень интересно, что же это за самболь?? Покоя не дает, блюдо с ним получилось просто потрясающим, очень хочется узнать название на русском!
автор: BeefSemiGloss35, 26.10.16 01:12
просмотры: +2686, комментарии: +6
все темы | главная |
-
22.11.16 14:25Вот на этом специальном устройстве, которое называется мирисгало (мирис-перец, гало – камень, скала), кокосовая стружка перетирается вместе с луком, красным перцем, чесноком и лаймом и получается острое, но очень вкусное и главное полезное лакомство. Кокосовая приправа, которую ланкийцы называют поль самболь.
-
22.11.16 12:21это что-то типа кокосового чатни, приправа азиатской кухни
загуглите sanbol - будет очень много рецептов -
30.10.16 15:07это случаем не шриланкийский рецепт? острая кокосовая приправа так называется
-
28.10.16 20:23На сайт канала зайдите и задайте там этот вопрос.
-
26.10.16 13:52спецом откріла онлайн словари. такого слова там нет
-
26.10.16 11:14лучше опишите рецепт, может так будет понятно что это за ингредиент такой
- диета при гипотериозе. что надо есть, чтобы похудеть?»
- сдала тест на гражданство - ура! теперь ждать до трех лет»
- комплексную из-за худого верха! совсем худым выглядит?»
- у бабуси в палате свистит фляга. думает тут карлики добывают золото. у неё галлюцинации. спать с такой в палате опасно»
- очень хотелось бы найти друзей»
- как вам она похудевшая? узнали?»
- как не соглашаться на серьезные отношения, а только свести все к встречам и общению, не только для интима?»
- вам часто попадаются меркантильные мужчины? хотят въехать ко мне на жилплощадь! замучилась уже отшивать таких.»
- когда мама начинающий грумер! как вам моя работа?»
- купила помаду темно-вишневую, кайфовала от этого образа и получила кучу комплиментов от парня! но он мне не зашел»
- как вам такие кроссы для женщины 40 лет? муж сказал, что это ужас просто!»
- какой вид спорта самый сексуальный для девушки?»
- сколько иностранных языков вы знаете? какой хотите изучить?»
- шеф очень любит большой теннис. я на фоне моей дикой влюбленности в него решила попробовать! выложу фотку себя на корте»
- может ли классный руководитель занижать оценки, начать плохо относиться к ребёнку за то, что родители слишком правильные?»
- как вы искали работу? куда не обратись - какие-то ужасные вакансии, обман, либо адские условия за копейки!»
- кто уже давно вместе, как вносите разнообразие в постельные дела? вроде всё уже перепробовали, хочется новенького.»
- бывший сидит на сз, но не удаляет фото со мной! вспоминаю моменты с ним и плачу, а он активно знакомится с другими!»
- будет ли запах, если не мыть тело каждый день? от воды у меня сильная сухость, поэтому не хочу мочить тело.»
- почему девушки на больших машинах так заводят? это так секасно, когда миниатюрная девушка рулит большим внедорожником»
- влюбилась в парня, но у него есть девушка в другом городе! сутки ей ехать до него, она была на его др, а меня он не»
- в каком цвете выбрать телефон: белый или розовый? хочу купить iphone. понравилась 13 модель.»
- как вам такое платье? носили бы?»
- кошка толстеет от корма для стерилизованных если он лежит в миске целый день. чем кормить? голодание для них вредно»
- вы с сз ходили со всеми подряд на свидание? ну более-менее симпатичными. просто, кто нравится, оказываются неадекватами!»
- как вышло лицо на этой фотке?»
- два месяца назад рассталась с парнем. пустота внутри, одиноко даже среди людей. что мне делать?.»
- тело болит от воды, сильная сухость. я мою тело губкой и гелем. а если наносить руками гель, тоже будет сухость?»
- парень давал мне много денег, познакомился с родителями. а теперь не пишет, не звонит, общается сухо»
- помогите выбрать хорошее фото! мне очень нравятся с бокалом»
- вы злитесь, когда кто-то подолгу разговаривает по телефону? к примеру, домашние.»
- очень тщательно ищу идеальное пальто! какой оттенок вам больше нравится? какой предпочитаете для себя?»
- нравится берет? стильно? купили бы?»
- какая книга и персонаж вам больше нравится: милый друг или госпожа бовари?»
- нормально ли это фото в чб фильтре ?»
- личная жизнь не в приоритете у людей? много незамужних и неженатых 28+ прямо говорят, что не планируют жениться!»
- кто красивее?»
- у вас бельё всё комплектами? или бывает верх одного цвета, низ - другого?»
- чья фигура вам нравится больше?»
- что входит в ваше понятие несерьёзных отношений? а что входит в понятие: серьёзные отношения?»
- кто часто ходит по большому на работе? чтобы после вас не оставался запах, вы с собой носите дезик или духи?»
- кто долго занимается с персональным тренером в тренажерке? вам нравится? как его выбрали? какого он»
- у вас дома висят картины? киньте или скажите, что на них изображено.»
- как вам актёр?»
- после интима болит мочевой и чаще позывы в туалет. справки что здоровы сделали перед встречей. не подходит микрофлора?»
- как люди мгновенно отвечают на сообщения? это диалог 24х7? с мгновенными ответами успеешь прочитать страницу максимум»
- насколько странно созваниваться с сестрой? нахожусь зарубежом, поздравляем с праздниками, никто первый никому не пишет.»
- после сауны появляются красные пятна на щеках и на ногах в области коленей! у кого такое было, вы отказались от сауны?»
- на какие вопросы вы никогда не станете отвечать?»
- хочу заказать футболку, но не знаю какую из этих выбрать. вам какая больше понравилась?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +700 |