stallas писал(а): Я здесь скоро как седьмой год на гальке в смысле. Мне всегда здесь помогали, да и я по мере возможности тоже многим помогла. А что гальку закрывают или инет в связи с приходом Трампа отключат? |
Надеюсь, что нет
главная | разделы | рецепты | клубы | дневники | фото | беременность | имена | похудели | юмор | матронушка | вера | худеем вместе | вход | реклама |
Wer sich auf andere verlaesst, der ist verlassen Тот в проигрыше, кто зависит от других? В статье попалось, но не уверена, что они корректно перевели на английский (на русский с английского я перевела как надо, там было - he who depends on others is lost. Спасибо :)
все темы | главная |
stallas писал(а): Я здесь скоро как седьмой год на гальке в смысле. Мне всегда здесь помогали, да и я по мере возможности тоже многим помогла. А что гальку закрывают или инет в связи с приходом Трампа отключат? |
РазвратнаяКилька писал(а): Надо самой учиться переводить, как же ж вы без гальки будете-то |
СесилияПрекрасна писал(а): А немецкий перевод неправильный. Правильнее было бы: Der jenige, der sich auf andere verl228sst, ist verloren. |
СесилияПрекрасна писал(а): Тот, кто надеется на других - потерян. |
|
vip клубы | онлайн +580 |