Кто учился на лингвиста? сложно ли это? Как вообще проходит обучение в общих чертах?
Всем привет! Девочки кто учился или учится на лингвистическом. Я сейчас работаю и моя профессия техническая. Хотелось бы узнать:
1)как поступить, что сдавать если есть уже вышка, сложно ли Вам это было?
2)во время учебы с чем сталкивались, что самое сложное? Как вообще проходит обучение в общих чертах: лекции, аудирование? Тесты, рефераты? Что примерно на зачетах и на экзаменах? Преподается только база или например с техническим уклоном (кто собирается работать с сфере строительства или медицины будет иметь знания иностранного языка?)
3)после получения диплома или например во время учебы где можно стажироваться? Тяжело ли найти работу?
Язык сейчас -школьная база
Язых хочу изучить как дополнение к технической специальности, менеджмент в строительстве.
Думаю пока курсы 1-2 года, но и потихоньку готовится к поступлению
Вообще может кто с какими препятствиями столкнулся, поделитесь пожалуйста?
все темы | главная |
-
07.03.17 00:33Учусь на лингвиста. Много времени уходит на зубрежку, когда что то забывается- возвращаешься снова к повтору. Языки необходимо постоянно “кормить“- книгами на ин.яз., фильмами. При всем при том, что учусь на вечернем и просто в поиске работы (свободный человек), то из за домашних работ и самой учебы от силы 1-2 дня в неделю выходной, чтобы от всего от этого отдохнуть) но у меня пока 1 курс, скорее из за того, что нет достаточного навыка и фотографической памяти)) Задают на каждый урок тексты достаточного объема зубрить, какие то пересказывать, множество упражнений, которые проверяются на занятиях. Больше практики на парах в группе, чтения, перевода, заданий. Но мне это интересно. Если у вас, автор, еще и техническое вдобавок- то это в тройне хорошо. Без пристижной работы не останетесь. Но без желания изучать языки, без мотивации вас врядли хватит ))
-
28.02.17 18:43 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): Спасибо за ваш отзыв! Я кстати тоже про ОАЭ думала, смотрела там даже моя профессия востребована, но есть одно но, в основном мужчины требуются, вы сейчас работает получается? из слов пошла другой дорогой не поняла немного
Здесь очень хорошо относятся к женщинам, строго сужчин либо женщин набирают в узкоспециализированные компании. Так что не вижу преград
Я смерила несколько сфер, на данный момент работаю рилтором ;) -
28.02.17 18:26 (ответ для: Лиза629)Лиза629 писал(а): я училась на факультете внешнеэкономической деятельности и предпринимательства по специальности лингвист-переводчик. У нас не было заочного или вечерного, тут даже на очном часов в день не хватало чтобы все выучить! Целый день в универе, потом быстро глотаешь что под рукой и учишь домашнее задание на завтра часов так 4-6. Язык учится не головой а мягким местом, увы.. Стажировки были суперовские в Англию и в Турцию, и еще кому куда приглянется, но за них приходилось платить визы, билеты и еще какие-то взносы. Зато классно проводили летнее время, у моря и с пользой. По окончанию учебы владела 3 языками английский, испанский и турецкий. По специальности никогда не работала, зато передо мной открылись все двери, сразу уехала в ОАЭ где по сей день живу почти 9 лет. Как-то ходила на собеседование на должность переводчика в бюро легальных переводов, но там мало предложили, и я пошла другой дорогой.
Спасибо за ваш отзыв! Я кстати тоже про ОАЭ думала, смотрела там даже моя профессия востребована, но есть одно но, в основном мужчины требуются, вы сейчас работает получается? (из слов “пошла другой дорогой“ не поняла немного) -
27.02.17 14:45я училась на факультете внешнеэкономической деятельности и предпринимательства по специальности лингвист-переводчик. У нас не было заочного или вечерного, тут даже на очном часов в день не хватало чтобы все выучить! Целый день в универе, потом быстро глотаешь что под рукой и учишь домашнее задание на завтра часов так 4-6. Язык учится не головой а мягким местом, увы.. ;)
Стажировки были суперовские в Англию и в Турцию, и еще кому куда приглянется, но за них приходилось платить ( визы, билеты и еще какие-то взносы). Зато классно проводили летнее время, у моря и с пользой.
По окончанию учебы владела 3 языками ( английский, испанский и турецкий). По специальности никогда не работала, зато передо мной открылись все двери, сразу уехала в ОАЭ где по сей день живу почти 9 лет. Как-то ходила на собеседование на должность переводчика в бюро легальных переводов, но там мало предложили, и я пошла другой дорогой. -
27.02.17 14:43 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): А в чем самая такая сложность для вас??
Очень много задают, ибо как не крути, ин.языки требуют много времени. Иногда не бывает времени на сон, на личную жизнь. Сейчас на последнем курсе полегче немного, но все же. У нас в группе изначально было 13 человек, выпускаются 3. Остальных отчислили еще на первом курсе. -
27.02.17 14:37 (ответ для: Lady_Vinchester)Lady_Vinchester писал(а): Ну смотрите сами знание языка никогда не помешает. Я тоже учусь на лингвиста на очке. Правда, это мое первое образование. Учиться, честно, очень сложно. По крайней мере на очке.
А в чем самая такая сложность для вас?? -
27.02.17 14:32 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): О даже, так, если в соседнем городе в моем нет такого есть именно доп. образования еще и для технарей, это было бы шикарно, пока же я видела на сайте только кафедры лингвистики и курсы
Ну смотрите сами ) знание языка никогда не помешает. Я тоже учусь на лингвиста на очке. Правда, это мое первое образование. Учиться, честно, очень сложно. По крайней мере на очке. -
27.02.17 14:28 (ответ для: Lady_Vinchester)Lady_Vinchester писал(а): Просто на нормальном отделении лингвистики, как правило, нет заочки. Не знаю, как у вас, но у нас при универе есть вечерние курсы переводчиков на 2-3 года для технических специальностей. Уточните насчет этого в вузе, куда собираетесь поступать.
О даже, так, если в соседнем городе (в моем нет такого) есть именно доп. образования еще и для технарей, это было бы шикарно, пока же я видела на сайте только кафедры лингвистики и курсы -
27.02.17 14:03 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): Или заочку или вечерку, я даже не знаю как лучше поступить и где учится, может просто в лингвистическом центре, но это больше на курсы похоже, хотелось бы посерьезней...
Просто на нормальном отделении лингвистики, как правило, нет заочки. Не знаю, как у вас, но у нас при универе есть вечерние курсы переводчиков на 2-3 года для технических специальностей. Уточните насчет этого в вузе, куда собираетесь поступать. -
27.02.17 14:00Или заочку или вечерку, я даже не знаю как лучше поступить и где учится, может просто в лингвистическом центре, но это больше на курсы похоже, хотелось бы посерьезней...
-
27.02.17 13:59Вы на заочку что ли собираетесь?
- кто сидел на диете гречка или гречка с овощами, на сколько вы похудели и за сколько?»
- открываю холодильник и выбегают тараканы! я просто в ужасе. как такое возможно? они там жить не могут!»
- есть на сайте, кто чаще всего покупает и ест свинину? сколь раз в неделю и в каком виде?»
- кто уже давно вместе, как вносите разнообразие в постельные дела? вроде всё уже перепробовали, хочется новенького.»
- что вчера вкусного ели за праздничным столом? я как всегда свои осетинские пироги ела любимые.»
- как вы искали работу? куда не обратись - какие-то ужасные вакансии, обман, либо адские условия за копейки!»
- вы самовлюбленная, любите свою внешность, себя?»
- какие больше нравятся?»
- когда захожу в кофейню, бариста вроде хорошо ко мне относится, но общение близкое подбешивает. бывает такое у вас?»
- вы делали натальную карту у астролога? вам это помогло лучше узнать себя или избежать каких-то ситуаций?»
- написала девушке, что хочу на маникюр записаться, а она пишет, что база забита! а зачем тогда давать рекламу?!»
- психанула и сломала табуретку! потом пила полночи и ревела. с этого момента я выбираю только хороших парней!»
- что бы вы подумали о мужчине, который грубо общается на людях со своей женой? цокает, обесценивает её.»
- какие больше нравятся блинчики: из рисовой муки или из традиционной пшеничной?»
- как вам? стоит ли брать в качестве первой или поискать дальше? автомат.»
- стоит ли отправлять фото мужчине.перед свиданием, если одно фото на сз?»
- нормально ли женщине под 50 целоваться в щёчку с 20-летним парнем? они не родственники. заподозрили бы что-то тут?»
- как удержаться на плаву? личная жизнь не складывается, на работе выживают, а подруги понарожали детей и задирают носы»
- перед ним начинает трясти, руки ходуном, язык заплетается. тушь потекла, помада размазанная. как в глаза смотреть ему?»
- какие у вас парфюмы в коллекции? какие ароматы нравятся?»
- вас тошнило когда-нибудь от работы? от здания, коллег, клиентов, обязанностей, атмосферы.»
- согласны, что мужчину намного легче порадовать, чем женщину? почему мы такие разные?»
- вы находили свои обнаженные фото у мужа в телефоне, которые он делал втихаря? какая была бы у вас реакция?»
- какой метод эффективнее для определения запаха изо рта? лизнула запястье и понюхала, был нейтральный запах»
- соседка бегает по всем квартирам и выясняет, кто ей забил унитаз, хотя ее квартира находится с противоположной стороны!»
- любить - значит отдавать? вы больше отдаете или потребляете в отношениях?»
- понравился парень, нашла его в соцсетях и лайкала фото. он никак не среагировал! он не хочет продолжения?»
- кто делал колоноскопию под седацией? терпимо?»
- носите ли вы юбки, платья? как часто?»
- если вам дорог мужчина, готовы изменить свои черты характера, которые вредят отношениям? не выносить мозг, не истерить?»
- у кого обнаруживали гидросальпинкс? скопление жидкости в трубах. как лечили? удалось ли избежать операции?»
- жуткие носогубки в 40 лет! что делать?»
- как бы поступили, если муж набрал на вашу кредитку подарков вам и себе для компа что-то? сумма долга ужас теперь.»
- не нужен мне ты, мне нужны ключи от твоей машины! и как же жаль, что меня нету в твоём вишлисте. что такое вишлист?»
- у кого была маленькая собака, а потом большая? как вы привыкали? по ощущениям они такие разные?»
- а вас раздражают коллеги? чем?»
- сколько платить няне? сидеть будет вечером в воскресенье. договорились с одной из воспитателей, а она не говорит цену»
- как вы реагируете, когда на вас повышают тон? отвечаете тем же, или просто не реагируете?»
- есть на сайте девушки, кто замужем, но по дому не делает ничего или минимум? муж делает или специалистов нанимаете?»
- на что похоже по симптомам? настроение приподнятое, но если предстоит значимое событие, поднимается тревога, слезы.»
- покупали ли вы когда-нибудь себе цветы?»
- часто видитесь с друзьями? если дома, то заказываете доставку? суши, роллы, пиццу?»
- как вам посадка этих брюк? на виде сзади нет ощущения, что в штанах подлива из вчерашнего гуляша?»
- мужчины постоянно напрашиваются домой поесть! я же девушка, зарплата маленькая, лишний раз купить сыр считаю роскошью»
- кто начинал играть в большой теннис? просто для себя, для формы, в уже взрослом возрасте. это сложно?»
- почему женщины контролируют мужчин? проверяют телефоны, в соцсетях, если задержался - бьют тревогу, не отпускают на»
- я в доме свекров постоянно настороже, как овчарка служебная! постоянно смотрю, чтоб сын ничего не взял, не открыл,»
- эти глаза и брови похожи?»
- какая сумка вам больше нравится?»
- как вам такое колечко? красивое? купили бы себе такое?»
Последние дневники за: март 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +720 |