_Bimbo_ писал(а): Нет таких переводчиков. Зная принцип работы переводчиков об этом легко догадаться |
есть ли более-менее приличные онлайн переводчики текста с русского на английский?
Девочки, подскажите, есть ли более-менее приличные он-лайн переводчики текста с русского на английский? Ну конечно, все перечитывать и корректировать придется, ну что б все-таки ближе к жизни было? На работе попросили описание вакансий перевести, а мне прям так не хочется тратить на это много времени!! И отказать, тому кто просил, не могу.
автор: Кошечка23, 31.08.14 02:35
просмотры: +953, комментарии: +4
все темы | главная |
-
31.08.14 12:40 (ответ для: _Bimbo_)
Да я надеялась, что за столько лет их существования - мож все-таки появилось что-то реальное..) -
31.08.14 11:22Промт
-
31.08.14 10:08Нет таких переводчиков. Зная принцип работы переводчиков об этом легко догадаться
-
31.08.14 10:06переводчик Гугл
- про какого человека вы можете сказать, что он не развивается?»
- бороться ли за отношения? он часто мной не доволен в быту, раздражается, матерится! я довольно ленива.»
- кто-то совмещал сразу два антибиотика? что-то мне стрёмно. я вообще антибиотики никогда не пью, а тут сразу два!»
- у меня первый симптом беременности - слезла кожа с подбородка! на ногах тоже слезает. похожа на тигра.»
- у вас бельё всё комплектами? или бывает верх одного цвета, низ - другого?»
- парень-лев, девушка-весы. как у вас все складывается в отношениях?»
- мужчин тянет на властных девушек, которые способны унизить! не могу себе представить, что буду унижать парня.»
- почему во рту появился привкус мыла? на прошлой неделе убирали образование неизвестное из матки.»
- 30 лет. имущества нет, квартира съемная. на работе не ладится, не замужем. сил нет моральных, как строить жизнь?»
- знаете случаи, когда женщины подавали на развод или уходили от сожителя из-за побоев?»
- как намекать девушкам, чтобы надевали мини на встречу? естественно при тёплой погоде.»
- можно ли в продуктовых магазинах купить флорентини или они только в ресторанах продаются?»
- часто вам такие попадаются? переписка была на лайте, но как только начали договариваться конкретно о встрече, замолчал!»
- отрезала седой волос на голове. не пойдут дальше и больше расти седые волосы? а то весь вид портил.»
- спасибо всем, кто поддерживал! сегодня вызвали на повторное кт. чуть там богу душу не отдала.»
- вам нравится, когда у вас каждый день спрашивают: что хорошего расскажешь? рассказываете?»
- муж говорит мне: чужие жопы им мнешь! делаю дома массаж. он ревнует, так как клиенты одни мужчины!»
- сколько раз в день в среднем моете руки с мылом? как кожа рук?»
- мама скинула фотографию парня и написала, что я ему не понравлюсь! а что, счастье заключается в нарощенных ресницах?!»
- хорошо ли сидит платье, на ваш взгляд?»
- ктг при беременности, как часто делали? из-за обвития на последнем узи делаю каждую неделю!»
- парень обернулся и стал смотреть на меня, потом девушка. мне это показалось странным. как думаете, почему они смотрели?»
- что входит в ваше понятие несерьёзных отношений? а что входит в понятие: серьёзные отношения?»
- вы ругаете себя за ошибки? что вот надо было поступить вот так, а не так.»
- надо к завтрашнему дню придумать библиотечную игру для детей, но в голову ничего не приходит!»
- как бы вы могли охарактеризоват комплекцию актрисы? нравится или нет такая фигура?»
- мне сказали, что я завишу от чужого мнения, так как выбираю уход для лица по отзывам. это зависимость от чужого мнения?!»
- когда мне обидно - я удаляю переписку у обоих. 3 дня не отвечал, удалила переписку. тут же написал что не успел прочесть»
- а вы оставляете детей подругам или соглашаетесь сидеть с их детьми?»
- что дома носили из одежды дома зимой? футболку или все-таки что-то с длинным рукавом?»
- какой вид спорта самый сексуальный для девушки?»
- парень относится наплевательски! хотели созвониться днём, он полдня не писал, и уже к 4 часам пишет что приехал его»
- начальнице плевать, что ребёнок у меня был лежачий, и я должна была выйти на работу, и все тут! критикует мою работу»
- работаю в магазине, постоянно бью товар! директор сказала при покупателях: кто виноват, что у тебя руки из одного места!»
- мне кажется это странным! раньше он всегда меня с собой водил на встречи с друзьями, а в этот раз даже не предлагает.»
- как вам фигура этой девушки? какой это тип фигуры? фигура редкая или обычная?»
- как вам такой сарафан? нравится? носили бы такой летом?»
- у вас дома есть кофемашина или кофеварка? какая - капельная, капсульная, зерновой кофе?»
- что скажете насчет похудения имея в рационе только гречку? почему на ней худеется? можно ее заменить киноа?»
- уехала в отпуск. шеф впервые начал лайкать мои посты! скучает, небось. раньше всегда только смотрел, но не лайкал.»
- переживаю, что выпила таблетку днем вместа утра! это ведь не отразится на действии, если я выпила, когда день наступил?»
- мужики в край оборзели, уже платить коммуналку - это содержание! я так не считаю, а друг почему-то иного мнения!»
- подруга встречается 8 лет с альфонсом! отдает ему 50-70 тысяч, покупает айфоны, а он вечно бухает и не работает!»
- открывать или не стоит карту интернет-магази сейчас на те товары, которые меня интересуют скидки. сумма небольшая.»
- как вы справляетесь с кредитами? удается ли вовремя вносить платеж, бывают просрочки? на что брали?»
- собираюсь строить дом, надо заливать фундамент. нужно ли делать геологию?»
- какая ваша любимая шоколадка? я вот эту сегодня решила попробовать. мне понравилась.»
- какой фактор или причина может повлиять на вас отстраниться от общества и ни с кем не общаться?»
- что планируете делать на майских праздниках?»
- как вам такой дом? красиво? стильно?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +880 |