Депрессия накатывает от французского языка. Как вы справлялись с депрессией языковой, как учили язык?
Живу а Париже меньше года, хорошо знаю английский на бытовом уровне и уровне достаточном для работы юристом на английском. Но английский я учила в школе и университете, а потом и училась на нем за границей. Французский же мне кажется бесконечной пропастью, хотя он мне так нужен. Как вы справлялись с депрессией “языковой“, как учили язык?
автор: Chatteblanche, 16.02.15 22:52
просмотры: +5221, комментарии: +32
все темы | главная |
-
13.03.15 13:54когда тебя окружает толпа людей в совершенстве владеющих французским на их фоне всегда будешь неграмотным чебуреком даже если без ошибок будешь говорить (акцент услышат все равно)
-
13.03.15 13:27 (ответ для: Bow-Wow)-Anita- писал(а): Вы английский или французский учили и на каком уровне сейчас ими владеете, если не секрет?
Учила английский, владею на уровне fluent.
Второй мой язык - финский, это пока на уровне intermediate, если выражаться английскими терминами. -
13.03.15 13:22 (ответ для: Sateenkaari)Sateenkaari писал(а): Сначала сама, потом частные уроки стала брать.
Вы английский или французский учили и на каком уровне сейчас ими владеете, если не секрет? -
13.03.15 13:21 (ответ для: Bow-Wow)-Anita- писал(а): Вы самостоятельно изучали язык или на курсах?
Сначала сама, потом частные уроки стала брать. -
13.03.15 13:20 (ответ для: Sateenkaari)Вы самостоятельно изучали язык или на курсах?
-
13.03.15 01:19А мне французский легче дается,чем английский.Построение предложения как-то логичнее.
-
21.02.15 11:51 (ответ для: Decline)
классный совет ! Относиться к языку с с любовью и терпением. СпасибоDecline писал(а): Хотелось бы посоветовать относиться проще к этому. Быстрее чем в голове уложится все равно не получится. Нужно время, чтобы прижился язык к горлу, ушам и мозгам. Отдыхайте, смотря кино, читая книги, говорите сама с собойи хорошо бы и с мужем, пишите себе на этом языке. Ну и постарайтесь относиться к языку, как к очень хорошему человеку, который откроется вам, только если в общении с ним вы проявите терпение. Так вам будет проще полюбить его, а ему соответственно вас. Удачи -
21.02.15 10:52Хотелось бы посоветовать относиться проще к этому. Быстрее чем в голове уложится все равно не получится. Нужно время, чтобы прижился язык к горлу, ушам и мозгам. Отдыхайте, смотря кино, читая книги, говорите сама с собой(и хорошо бы и с мужем), пишите себе на этом языке. Ну и постарайтесь относиться к языку, как к очень хорошему человеку, который откроется вам, только если в общении с ним вы проявите терпение. Так вам будет проще полюбить его, а ему соответственно вас. Удачи
-
18.02.15 10:39 (ответ для: Chatteblanche)Chatteblanche писал(а): Ваш пост вдохновляющий. Правда , тяжело не поддаваться эмоциям, когда вскрываются все новые пласты непознанного
Ну так эти пласты непознанного есть абсолютно в любой науке ))) Это надо понять и принять, и спокойно учить дальше. -
17.02.15 21:40 (ответ для: Sateenkaari)
Ваш пост вдохновляющий. Правда , тяжело не поддаваться эмоциям, когда вскрываются все новые пласты непознанногоSateenkaari писал(а): У меня не было языковой депрессии, я просто учила, учила и учила. Грызла, так сказать, гранит языковой. Слово за словом, фразу за фразой, правило за правилом. В депрессии смысла нет. Лучше потратить это время на новые упражнения из учебника. -
17.02.15 21:38 (ответ для: Chatteblanche)Chatteblanche писал(а): Я бы тоже на английском предпочла учиться. Чтобы работать во Франции , как мне здесь объяснили, международного французского недостаточно. У вас в какой области магистратура? Я тоже искала в свое время на английском языке
ИТ менеджмент. Стажировка должна быть во франко-говорящей среде. А обучение на англ.
Почему недостаточно международного?
Иногда и просто англ. достаточно. Тут много международных компаний. -
17.02.15 21:38 (ответ для: Леоша)
а я, когда была маленькая, накануне английского горючими слезами заливалась в кроватиЛеоша писал(а): у меня тоже была депрессия от французского языка в школе, да не только у меня, но и у всей нашей подгруппы...такая депрессия...старались всегда четверг прогулять
- лучше работать на одной должности в одной организации или осваивать разные профессии?»
- неприятные коллеги на работе! как вы с такими общаетесь?»
- у кого были строгие родители, как сложилась жизнь? мне не разрешалось ходить в клубы, дискотеки, пить.»
- спасибо всем, кто поддерживал! сегодня вызвали на повторное кт. чуть там богу душу не отдала.»
- насколько странно созваниваться с сестрой? нахожусь зарубежом, поздравляем с праздниками, никто первый никому не пишет.»
- когда самая теплая температура воды в финском заливе?»
- вставляла свечи 2 шт 2 дня натамицин против кандиды, плюс дифлюкан»
- как можно остановить появление сосудистых звёздочек, чтобы их не становилось больше? или ничего не сделаешь?»
- парень выгнал меня из дома, потому что его мать святая, а я ничего для них не сделала! отдала всё со своей кредитки.»
- когда говорить о беременности на работе? вы сказали, когда уже живот попер или заранее предупредили?»
- кто из девушек красивее?»
- кто делал колоноскопию под седацией? терпимо?»
- кто поссорился с подругами во время беременности? из-за чего? сколько лет до этого дружили? виной всему гормоны?»
- помогите выбрать хорошее фото! мне очень нравятся с бокалом»
- позорились ли когда-нибудь мужчины в интиме с вами? что это было?»
- что подарить лучшей подруге? ей скоро исполнится 42, увлекается вышиванием, музыкой и астрологией. бюджет до 15 тысяч»
- хотели с парнем пойти на каток, а его мама сказала: если упадешь и как-то пострадаешь, то больше ты с ней не общаешься!»
- всем привет. девочки посоветуйте, пожалуйста, стоит ли носить эти серьги? подарили мне их лет 10 назад»
- согласились бы работать аниматором? нужно в костюме аккумулятора стоять и махать машинам! оплата 200 рублей в час.»
- как относитесь к челкам? делали себе?»
- стала жутко бояться раннего климакса. постоянно выискиваю у себя симптомы. у одной девушки в 29 уже все!»
- если бы вам на работе сказали: за вами такой шлейф, как бы отреагировали?»
- подруга считает что после инициативы помирится мужчина появится через 6 мес. я же думаю, что две недели. ваше мнение?»
- не общаемся, не вижу с ним счастливого будущего. но без него плохо. ежедневно мысли о нём, сны! когда меня отпустит?»
- где вы покупаете говядину? у меня что-то с этим прям печаль-печаль. где ни куплю - она крашеная или на ладан дышит.»
- отправила человеку сообщение, занесла в чёрный список, исчезло окно диалога! ему сообщение пришло?»
- кто такая душнила? опишите, как понимаете это слово.»
- айфоны покупают ради понтов! можно купить тысяч за сорок-пятьдесят это что прямо какие-то баснословные деньги?»
- у какой девушки будет много поклонников? какая девушка будет пользоваться вниманием мужчин, спросом?»
- что входит в ваше понятие несерьёзных отношений? а что входит в понятие: серьёзные отношения?»
- оцените, как сидит платье! размер 44. слишком ли велико? думаю ушить в ателье на размер.»
- прикинула такую стрижку и стала похожа на кудрявцеву. идёт?»
- при знакомстве часто трачу время на недостойных кандидатов! послал во время ссоры, а я прощаю и привязываюсь к нему!»
- мужчина смотрит все мои сторис, но никогда ничего не лайкает и не комментит. я же поставила его публикации в бан!»
- слышали историю девушки в казахстане салтанат? очень жаль её»
- за меня могут заплатить другие мужчины и его это задело! после этого меня заблокировал. что бы сказали о таком мужчине?»
- отсутствие попытки встретится показатель равнодушия мужчины? вроде чтр-то намечалось, раньше делал попытку сам увидеться»
- дала подруге тем летом на море свою хорошую кепку. говорит отдавала, хотя точно нет! она очень нравилась мне.»
- мастер сняла не до конца базу. она огрызками на ногтях осталась! остатки лучше снять самой жидкостью специальной?»
- верите в психосоматику болезней? болезнь говорит о человеке как личности, его слабостях?»
- много ругались, я из-за обиды ему сказала, что не хочу общаться и кидала в чёрный список. он уехал и мне очень тяжело»
- у вас дома потеют ноги? ходите в тапочках?»
- как вы будете отдыхать в майские праздники?»
- арендатор платит за воду полную стоимость по тарифу или с учётом льготы? вы какую сумму платили?»
- как вам такие сережки от известного бренда? не устарела форма?»
- такие богини только в параллельной вселенной обитают? вам попадались женщины без тормозов, которые не лезут за словом»
- хочу заказать на лето. не слишком вульгарно выглядит?»
- при ведение данных в корпоративную почту пишет: введено неправильное имя пользователя или пароль. как быть?»
- принесло ли вам рождение ребенка счастье? правда ли, что это самое лучшее что может случиться в жизни женщины?»
- как долго у вас живут капроновые носки? задолбалась покупать новые, постоянно быстро рвутся!»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +110 |