Кто учился на лингвиста? сложно ли это? Как вообще проходит обучение в общих чертах?
Всем привет! Девочки кто учился или учится на лингвистическом. Я сейчас работаю и моя профессия техническая. Хотелось бы узнать:
1)как поступить, что сдавать если есть уже вышка, сложно ли Вам это было?
2)во время учебы с чем сталкивались, что самое сложное? Как вообще проходит обучение в общих чертах: лекции, аудирование? Тесты, рефераты? Что примерно на зачетах и на экзаменах? Преподается только база или например с техническим уклоном (кто собирается работать с сфере строительства или медицины будет иметь знания иностранного языка?)
3)после получения диплома или например во время учебы где можно стажироваться? Тяжело ли найти работу?
Язык сейчас -школьная база
Язых хочу изучить как дополнение к технической специальности, менеджмент в строительстве.
Думаю пока курсы 1-2 года, но и потихоньку готовится к поступлению
Вообще может кто с какими препятствиями столкнулся, поделитесь пожалуйста?
все темы | главная |
-
07.03.17 00:33Учусь на лингвиста. Много времени уходит на зубрежку, когда что то забывается- возвращаешься снова к повтору. Языки необходимо постоянно “кормить“- книгами на ин.яз., фильмами. При всем при том, что учусь на вечернем и просто в поиске работы (свободный человек), то из за домашних работ и самой учебы от силы 1-2 дня в неделю выходной, чтобы от всего от этого отдохнуть) но у меня пока 1 курс, скорее из за того, что нет достаточного навыка и фотографической памяти)) Задают на каждый урок тексты достаточного объема зубрить, какие то пересказывать, множество упражнений, которые проверяются на занятиях. Больше практики на парах в группе, чтения, перевода, заданий. Но мне это интересно. Если у вас, автор, еще и техническое вдобавок- то это в тройне хорошо. Без пристижной работы не останетесь. Но без желания изучать языки, без мотивации вас врядли хватит ))
-
28.02.17 18:43 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): Спасибо за ваш отзыв! Я кстати тоже про ОАЭ думала, смотрела там даже моя профессия востребована, но есть одно но, в основном мужчины требуются, вы сейчас работает получается? из слов пошла другой дорогой не поняла немного
Здесь очень хорошо относятся к женщинам, строго сужчин либо женщин набирают в узкоспециализированные компании. Так что не вижу преград
Я смерила несколько сфер, на данный момент работаю рилтором ;) -
28.02.17 18:26 (ответ для: Лиза629)Лиза629 писал(а): я училась на факультете внешнеэкономической деятельности и предпринимательства по специальности лингвист-переводчик. У нас не было заочного или вечерного, тут даже на очном часов в день не хватало чтобы все выучить! Целый день в универе, потом быстро глотаешь что под рукой и учишь домашнее задание на завтра часов так 4-6. Язык учится не головой а мягким местом, увы.. Стажировки были суперовские в Англию и в Турцию, и еще кому куда приглянется, но за них приходилось платить визы, билеты и еще какие-то взносы. Зато классно проводили летнее время, у моря и с пользой. По окончанию учебы владела 3 языками английский, испанский и турецкий. По специальности никогда не работала, зато передо мной открылись все двери, сразу уехала в ОАЭ где по сей день живу почти 9 лет. Как-то ходила на собеседование на должность переводчика в бюро легальных переводов, но там мало предложили, и я пошла другой дорогой.
Спасибо за ваш отзыв! Я кстати тоже про ОАЭ думала, смотрела там даже моя профессия востребована, но есть одно но, в основном мужчины требуются, вы сейчас работает получается? (из слов “пошла другой дорогой“ не поняла немного) -
27.02.17 14:45я училась на факультете внешнеэкономической деятельности и предпринимательства по специальности лингвист-переводчик. У нас не было заочного или вечерного, тут даже на очном часов в день не хватало чтобы все выучить! Целый день в универе, потом быстро глотаешь что под рукой и учишь домашнее задание на завтра часов так 4-6. Язык учится не головой а мягким местом, увы.. ;)
Стажировки были суперовские в Англию и в Турцию, и еще кому куда приглянется, но за них приходилось платить ( визы, билеты и еще какие-то взносы). Зато классно проводили летнее время, у моря и с пользой.
По окончанию учебы владела 3 языками ( английский, испанский и турецкий). По специальности никогда не работала, зато передо мной открылись все двери, сразу уехала в ОАЭ где по сей день живу почти 9 лет. Как-то ходила на собеседование на должность переводчика в бюро легальных переводов, но там мало предложили, и я пошла другой дорогой. -
27.02.17 14:43 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): А в чем самая такая сложность для вас??
Очень много задают, ибо как не крути, ин.языки требуют много времени. Иногда не бывает времени на сон, на личную жизнь. Сейчас на последнем курсе полегче немного, но все же. У нас в группе изначально было 13 человек, выпускаются 3. Остальных отчислили еще на первом курсе. -
27.02.17 14:37 (ответ для: Lady_Vinchester)Lady_Vinchester писал(а): Ну смотрите сами знание языка никогда не помешает. Я тоже учусь на лингвиста на очке. Правда, это мое первое образование. Учиться, честно, очень сложно. По крайней мере на очке.
А в чем самая такая сложность для вас?? -
27.02.17 14:32 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): О даже, так, если в соседнем городе в моем нет такого есть именно доп. образования еще и для технарей, это было бы шикарно, пока же я видела на сайте только кафедры лингвистики и курсы
Ну смотрите сами ) знание языка никогда не помешает. Я тоже учусь на лингвиста на очке. Правда, это мое первое образование. Учиться, честно, очень сложно. По крайней мере на очке. -
27.02.17 14:28 (ответ для: Lady_Vinchester)Lady_Vinchester писал(а): Просто на нормальном отделении лингвистики, как правило, нет заочки. Не знаю, как у вас, но у нас при универе есть вечерние курсы переводчиков на 2-3 года для технических специальностей. Уточните насчет этого в вузе, куда собираетесь поступать.
О даже, так, если в соседнем городе (в моем нет такого) есть именно доп. образования еще и для технарей, это было бы шикарно, пока же я видела на сайте только кафедры лингвистики и курсы -
27.02.17 14:03 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): Или заочку или вечерку, я даже не знаю как лучше поступить и где учится, может просто в лингвистическом центре, но это больше на курсы похоже, хотелось бы посерьезней...
Просто на нормальном отделении лингвистики, как правило, нет заочки. Не знаю, как у вас, но у нас при универе есть вечерние курсы переводчиков на 2-3 года для технических специальностей. Уточните насчет этого в вузе, куда собираетесь поступать. -
27.02.17 14:00Или заочку или вечерку, я даже не знаю как лучше поступить и где учится, может просто в лингвистическом центре, но это больше на курсы похоже, хотелось бы посерьезней...
-
27.02.17 13:59Вы на заочку что ли собираетесь?
- как часто переписываетесь с парнем? сколько примерно сообщений в день от вас и от него? говорит, нечего рассказывать!»
- на 5-й день месячных был па. через 2 часа обнаружила алую кровь. внутри что-то тянет. что это может быть?»
- как вам маленькое чёрное платье?»
- какие цвета в одежде, обуви и аксессуарах вы предпочитаете?»
- отпуск. атлантика. наслаждаюсь! какое фото лучше?»
- она меня не приглашала на др, не звала на встречи, когда встречалась с другими девочками. она мне не подруга была?»
- несколько месяцев держалась температура 36.9-37.2, меня морозило, ломило кости и потела. я испугалась не на шутку»
- живу с хронической болью уже давно. обезболивающие не помогают! последние 2 месяца боль ни затихала ни на минуту»
- а вы плетёте себе косы, одну косу, два хвоста? когда заплетаю, чувствую себя, как подросток! я была счастливая!»
- что лучше снимать в петербурге? комнату в центре рядом с работой, или студию на окраине города?»
- доигралась, что он холодный стал! то ли он расстался, то ли ждать, когда он вспомнит, что я перестала бегать за ним!»
- может ли от сквозняка появиться опухоль? сзади меня было открыто настежь. на следующий день немного заболела спина.»
- куриные желудочки кто готовил? сколько варить по времени, чтобы жёсткие не были? или лучше пожарить?»
- вы бы смогли залезть на вышку высотой 37 м и прыгнуть с неё?»
- когда мама начинающий грумер! как вам моя работа?»
- как вы ощущаете высокое давление? что испытываете?»
- вам подсказывала интуиция, что не надо идти на встречу, работать на определенной должности, и оказалось, что она ошибалась?»
- пью препарат - он чувствителен к свету, солнцу. врач говорила могут быть ожоги. записалась на ресницы, у мастера лампа»
- это нормально, когда человек с тобой не общается лет 5-7, а потом пишет как ни в чем не бывало: куда пропала?»
- что для вас является насилием над личностью? это типа, когда любое надо, вместо я хочу?»
- бороться ли за отношения? он часто мной не доволен в быту, раздражается, матерится! я довольно ленива.»
- девушки без любимого и детей, вы ощущаете себя счастливой? не хочется объятий, теплоты?»
- какое платье мне заказать? у меня нет жира, нет талии, ноги ничего такие, попа нормальная, плечи широкие.»
- он хочет ребенка? сказал, что обычно у него интим в презервативе, но меня хочет чувствовать! я в ступоре.»
- вам нравится такая причёска? или выглядит как из 90-х?»
- можно ли измельчить мясо говядины в блендере? не испортится оно?»
- какой у вас любимый батончик? мне очень нравится баунти.»
- как думаете он лопоухий? встречались бы с таким?»
- хочу обработать фото которое уже некоторые видели. это будет странно? мне не понравились расширенные поры и пара прыщей.»
- это красивая мужская фигура?»
- опускаются ли брови с возрастом? сейчас мода пошла открывать всем взгляд и поднимать брови с ботоксом, нитями»
- вы исправляли лёгкую сутулость в взрослом возрасте? не могу контролировать свою спину, выглядит уже некрасиво.»
- девушки, кто за рулём? как давно уже? какая у вас марка машины?»
- верите ли вы в не случайные встречи? заворачиваю за угол и мы сталкиваемся лицом к лицу! я от шока телефон выронила!»
- что бы вы подумали о девушке, которая согласна на интим только в презервативе? даже со своим мужчиной.»
- какие качества в мужчине вы считаете важными? я ищу: доброту, целеустремлённо крепкий внутренний стержень»
- как вам стрелочки?»
- общалась со знакомой, и все её речи: тебе надо было переехать в москву, а не сидеть в питере! сама ничего не добилась»
- как сумочка? нравится? хорошая?»
- был ли у вас опыт работы с индусами? может быть есть какие-то тонкости, особенности работы с ними?»
- вас обидели слова начальника: ты написала, что хороший сотрудник, но это не так! после этих слов не хочу видеть его»
- кто менял педиатра в госполиклинике? наш назначает лекарства на всякий случай! ничего точно не помнит и не знает!»
- как долго у вас живут капроновые носки? задолбалась покупать новые, постоянно быстро рвутся!»
- какие блага должен себе позволить человек, чтобы сказать: я не нищий? считается, что это все что ниже двойного прожиточного»
- кто хочет черехдневную рабочую неделю?»
- вы каждый день делаете себе укладку? есть ли смысл брать мультистайлер? есть плойка для автоматической завивки локонов.»
- очень классное сочетание цветов!»
- вы пробовали релиш? вкусный? на днях наткнулась в магазине.»
- как проявляется пассивная агрессия к незнакомым людям?»
- почему женщина должна работать наравне с мужчинами? почему она не может просто ходить по салонам, спа, на шоппинг?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +660 |