Кто учился на лингвиста? сложно ли это? Как вообще проходит обучение в общих чертах?
Всем привет! Девочки кто учился или учится на лингвистическом. Я сейчас работаю и моя профессия техническая. Хотелось бы узнать:
1)как поступить, что сдавать если есть уже вышка, сложно ли Вам это было?
2)во время учебы с чем сталкивались, что самое сложное? Как вообще проходит обучение в общих чертах: лекции, аудирование? Тесты, рефераты? Что примерно на зачетах и на экзаменах? Преподается только база или например с техническим уклоном (кто собирается работать с сфере строительства или медицины будет иметь знания иностранного языка?)
3)после получения диплома или например во время учебы где можно стажироваться? Тяжело ли найти работу?
Язык сейчас -школьная база
Язых хочу изучить как дополнение к технической специальности, менеджмент в строительстве.
Думаю пока курсы 1-2 года, но и потихоньку готовится к поступлению
Вообще может кто с какими препятствиями столкнулся, поделитесь пожалуйста?
все темы | главная |
-
07.03.17 00:33Учусь на лингвиста. Много времени уходит на зубрежку, когда что то забывается- возвращаешься снова к повтору. Языки необходимо постоянно “кормить“- книгами на ин.яз., фильмами. При всем при том, что учусь на вечернем и просто в поиске работы (свободный человек), то из за домашних работ и самой учебы от силы 1-2 дня в неделю выходной, чтобы от всего от этого отдохнуть) но у меня пока 1 курс, скорее из за того, что нет достаточного навыка и фотографической памяти)) Задают на каждый урок тексты достаточного объема зубрить, какие то пересказывать, множество упражнений, которые проверяются на занятиях. Больше практики на парах в группе, чтения, перевода, заданий. Но мне это интересно. Если у вас, автор, еще и техническое вдобавок- то это в тройне хорошо. Без пристижной работы не останетесь. Но без желания изучать языки, без мотивации вас врядли хватит ))
-
28.02.17 18:43 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): Спасибо за ваш отзыв! Я кстати тоже про ОАЭ думала, смотрела там даже моя профессия востребована, но есть одно но, в основном мужчины требуются, вы сейчас работает получается? из слов пошла другой дорогой не поняла немного
Здесь очень хорошо относятся к женщинам, строго сужчин либо женщин набирают в узкоспециализированные компании. Так что не вижу преград
Я смерила несколько сфер, на данный момент работаю рилтором ;) -
28.02.17 18:26 (ответ для: Лиза629)Лиза629 писал(а): я училась на факультете внешнеэкономической деятельности и предпринимательства по специальности лингвист-переводчик. У нас не было заочного или вечерного, тут даже на очном часов в день не хватало чтобы все выучить! Целый день в универе, потом быстро глотаешь что под рукой и учишь домашнее задание на завтра часов так 4-6. Язык учится не головой а мягким местом, увы.. Стажировки были суперовские в Англию и в Турцию, и еще кому куда приглянется, но за них приходилось платить визы, билеты и еще какие-то взносы. Зато классно проводили летнее время, у моря и с пользой. По окончанию учебы владела 3 языками английский, испанский и турецкий. По специальности никогда не работала, зато передо мной открылись все двери, сразу уехала в ОАЭ где по сей день живу почти 9 лет. Как-то ходила на собеседование на должность переводчика в бюро легальных переводов, но там мало предложили, и я пошла другой дорогой.
Спасибо за ваш отзыв! Я кстати тоже про ОАЭ думала, смотрела там даже моя профессия востребована, но есть одно но, в основном мужчины требуются, вы сейчас работает получается? (из слов “пошла другой дорогой“ не поняла немного) -
27.02.17 14:45я училась на факультете внешнеэкономической деятельности и предпринимательства по специальности лингвист-переводчик. У нас не было заочного или вечерного, тут даже на очном часов в день не хватало чтобы все выучить! Целый день в универе, потом быстро глотаешь что под рукой и учишь домашнее задание на завтра часов так 4-6. Язык учится не головой а мягким местом, увы.. ;)
Стажировки были суперовские в Англию и в Турцию, и еще кому куда приглянется, но за них приходилось платить ( визы, билеты и еще какие-то взносы). Зато классно проводили летнее время, у моря и с пользой.
По окончанию учебы владела 3 языками ( английский, испанский и турецкий). По специальности никогда не работала, зато передо мной открылись все двери, сразу уехала в ОАЭ где по сей день живу почти 9 лет. Как-то ходила на собеседование на должность переводчика в бюро легальных переводов, но там мало предложили, и я пошла другой дорогой. -
27.02.17 14:43 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): А в чем самая такая сложность для вас??
Очень много задают, ибо как не крути, ин.языки требуют много времени. Иногда не бывает времени на сон, на личную жизнь. Сейчас на последнем курсе полегче немного, но все же. У нас в группе изначально было 13 человек, выпускаются 3. Остальных отчислили еще на первом курсе. -
27.02.17 14:37 (ответ для: Lady_Vinchester)Lady_Vinchester писал(а): Ну смотрите сами знание языка никогда не помешает. Я тоже учусь на лингвиста на очке. Правда, это мое первое образование. Учиться, честно, очень сложно. По крайней мере на очке.
А в чем самая такая сложность для вас?? -
27.02.17 14:32 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): О даже, так, если в соседнем городе в моем нет такого есть именно доп. образования еще и для технарей, это было бы шикарно, пока же я видела на сайте только кафедры лингвистики и курсы
Ну смотрите сами ) знание языка никогда не помешает. Я тоже учусь на лингвиста на очке. Правда, это мое первое образование. Учиться, честно, очень сложно. По крайней мере на очке. -
27.02.17 14:28 (ответ для: Lady_Vinchester)Lady_Vinchester писал(а): Просто на нормальном отделении лингвистики, как правило, нет заочки. Не знаю, как у вас, но у нас при универе есть вечерние курсы переводчиков на 2-3 года для технических специальностей. Уточните насчет этого в вузе, куда собираетесь поступать.
О даже, так, если в соседнем городе (в моем нет такого) есть именно доп. образования еще и для технарей, это было бы шикарно, пока же я видела на сайте только кафедры лингвистики и курсы -
27.02.17 14:03 (ответ для: Uysa)Uysa писал(а): Или заочку или вечерку, я даже не знаю как лучше поступить и где учится, может просто в лингвистическом центре, но это больше на курсы похоже, хотелось бы посерьезней...
Просто на нормальном отделении лингвистики, как правило, нет заочки. Не знаю, как у вас, но у нас при универе есть вечерние курсы переводчиков на 2-3 года для технических специальностей. Уточните насчет этого в вузе, куда собираетесь поступать. -
27.02.17 14:00Или заочку или вечерку, я даже не знаю как лучше поступить и где учится, может просто в лингвистическом центре, но это больше на курсы похоже, хотелось бы посерьезней...
-
27.02.17 13:59Вы на заочку что ли собираетесь?
- почему малознакомые люди считают нужным задавать личные вопросы, с кем я живу и что не все в порядке у меня с мужчиной?»
- несколько месяцев держалась температура 36.9-37.2, меня морозило, ломило кости и потела. я испугалась не на шутку»
- подарок - это причина для расставания. у вас так было? вам важно осознавать насколько вы ценны?»
- хочу приготовить тирамису. в магазине нет маскарпоне, у меня есть сыр филадельфия и сливки. можно ли крем сделать?»
- как вы любите одеваться? какой стиль в одежде вы предпочитаете?»
- если бы вы нашли дневник мужа или парня, прочитали бы его или нет?»
- до какого возраста для вас парень это парень? часто тут темы: у меня парень ему 41! я в недоумении, какой же это парень,»
- как искоренить колхоз в головах людей? летом едем через всю страну в путешествие. сестра просит, чтобы мы заехали к»
- какое из этих платьев выбрать? коричневое или черное?»
- под такую длинную футболку и кроссовки подойдут велосипедки? лучше чёрные или другого цвета?»
- по вашему, это очень грязная обувь? если сесть в такой в такси, выгонят?»
- подруга, когда узнала фамилию моего будущего мужа, начала смеяться: это стрем и ужас, оставайся на своей!»
- кем работаете? какой у вас график? нравится ли сама работа?»
- встретились и он сказал: предлагаю поехать в отель, взять вино, поговорить, узнать друг друга! как бы вы себя повели?»
- как вам эти фотки? секси? кот ещё такой малыш был.»
- очень беспокоит, что буду делать после универа. на дядю за 30 тысяч работать не хочу! 3 года занимаюсь эпоксидной смолой»
- каждый день получаю тычки за соринку от коллеги! она тоже моет полы, но территория меньше. какое ей дело?!»
- есть тут те, у кого мужья не общаются со своими родителями? какова причина, и как вы к этому относитесь?»
- у меня в этом году юбилей. мне исполнится 30 лет в сентябре. праздновать юбилей с размахом или поскромнее?»
- муж работает в ночь. звоню - гудки странные и занято. блокирует меня на ночь? с кем-то болтал? днем ранее разговаривал»
- от природы у меня рыжие волосы. долгое время думаю, чтобы покраситься в брюнетку. муж говорит, что буду как все»
- маленькое чёрное просто платье. как вам? не сильно коротко?»
- делаем ставки, господа и дамы! будут меня резать в третий раз или обойдется? врачу опять не понравился снимок.»
- что в вашем городе стоит до 40-50 рублей? у нас лапша в простой упаковке - 25 руб, проезд 35 руб»
- ночью надобавляла в корзину косметики, а утром цена без карты подорожала прилично! и написано: оформите нашу карту!»
- платье с разрезами по бокам забраковали. тогда может лучше это заказать? оно вообще без разрезов!»
- как вежливо отказать соседу работать няней? просит помогать с сыном, укладывать спать, пока он на работе»
- устала уже ходить по врачам! во время интима жжение. все анализы в норме, нет ни эрозий, ни патологий.»
- совсем не поддерживает в моих отношениях и вообще глупости несёт. я не хотела общаться. но она через 2 месяца появилась!»
- заглянула сегодня в фитнес-приложен и обалдела - каждый день прохожу от 10 тысяч шагов! казалось бы, откуда?!»
- может ли не подействовать медикаментозный сон?»
- у вас гардероб больше, чем у звезд? сегодня показали гардеробную комнату известной актрисы, но вещей не так много.»
- как избавиться от мешков под глазами?»
- какое имя больше подходит для отчества александровна?»
- почему мужчины удивляются, когда женщина говорит, что не хочет замуж?»
- смысл в таком общении? каждый день пишет доброе утро и никакого диалога дальше, и никаких перспектив встречи!»
- вам часто попадаются меркантильные мужчины? хотят въехать ко мне на жилплощадь! замучилась уже отшивать таких.»
- помогите похудеть! каждый день начинаю и срываюсь. куча работы, хочется заедать. не хочу раздеваться перед парнем»
- общалась со знакомой, и все её речи: тебе надо было переехать в москву, а не сидеть в питере! сама ничего не добилась»
- как вы будете отдыхать в майские праздники?»
- чем занимаетесь? я в субботу встала в 5-30, чтобы готовиться к зачету, потом парень суп варил, а я поехала на зачет.»
- она меня не приглашала на др, не звала на встречи, когда встречалась с другими девочками. она мне не подруга была?»
- это слишком сексуальное фото?»
- сегодня была защита практики. на 4 защитила, рада!»
- маникюр и педикюр. классные цвета? надо ногти подрастить?»
- удалять или нет желчный пузырь? какие последствия? у свекрови обнаружились камни в желчном.»
- бывший сидит на сз, но не удаляет фото со мной! вспоминаю моменты с ним и плачу, а он активно знакомится с другими!»
- у меня есть дальняя родственница и я начала ее ревновать к мужу! садится рядом с ним, говорит какой он красавчик.»
- хочу продать новый костюм: брюки и пиджак. выставила по отдельности, но никто не берет. лучше продавать вместе?»
- мне сказали, что я завишу от чужого мнения, так как выбираю уход для лица по отзывам. это зависимость от чужого мнения?!»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +200 |