наверняка еще что-то есть
дальше смотреть не буду
Форумчане, помогите с проверкой небольшого текста на английском языке!
1.“Kentucky Fried Chicken“ that was founded by Garland Sanders and became one of the largest networks of fast food in the world. Today in more than 100 countries of the world of “Kentucky Fried Chicken“ annually sells more than one billion lunches “ You will lick your fingers“.
The KFC fast food restaurant offers excellent food for people who do not sit still and adore leading active lifestyle. Buy salad “Cole Slou“, “Chiken Popcorn“ and chicken strips for lunch, add to it lemon tea or fra black coffee — and you will not notice how the good mood comes to you. It is so easy to have a bite with the KFC restaurant .
автор: f94cyizmilig, 09.10.19 12:46
просмотры: +5778, комментарии: +23
все темы | главная |
-
09.10.19 14:25
-
09.10.19 14:21Chiken Popcorn - chicken popcorn
-
09.10.19 14:18Today _____ (наверно тут должно быть существительное) in more than 100 countries of the world of “Kentucky Fried Chicken“ annually sells more than one billion lunches “ You will lick your fingers“.
-
09.10.19 14:16 (ответ для: Z_Wroblewska)
да она хочет не перевести!Z_Wroblewska писал(а): Зачем вам профессиональный переводчик... очень простой текст
А чтобы ей ошибки нашли))) -
09.10.19 14:16Harland Sanders
-
09.10.19 14:14Cole Slou - Coleslaw
fra black coffee - ?
хотя хз, мож это нарицательные существительные для kfc
не бываю там -
09.10.19 14:06Зачем вам проф переводчик . Текст простой. Даже я со своим уровнем intermediate перевела без переводчика почти.
А проф переводчики, правильно вам ниже сказали, платные.. -
09.10.19 13:55 (ответ для: f94cyizmilig)f94cyizmilig писал(а): Желательно проф. переводчика.
Дело в том что профессионалы платные.. -
09.10.19 13:16Текст простейший, тут и гугл переводчик справится
-
09.10.19 13:01Зачем вам профессиональный переводчик... очень простой текст
-
09.10.19 12:46Желательно проф. переводчика.
- а вы никогда не боялись потерять себя? раз в 7-10 лет бахаю каре, и ращу до попы потом! может в волосах сила?»
- работа по найму просто ужасна! работая на кого-то, никогда не заработаешь. кто ушел в свой бизнес, как решились?»
- у меня умер кот, я плакала. мужчина сказал, что он успокаивать не будет! нельзя никому показывать что на душе?»
- как считаете, должны распределяться финансы в семье? квартира, продукты, отдых - задача мужчины, а на свои хотелки»
- как перестать самой себе врать, когда знаешь правду? все понимаю, но закрываю на это глаза!»
- реально ли избавиться от насморка за день-два? из носа - ручьи.»
- у вас бывает, что незадолго до своего дня рождения накатывает апатия и настроение становится хуже некуда?»
- лет с 12 как белая ворона! мама меня за это ругала: посмотри на других - ходят в джинсах, кроссовках! будь как все.»
- не хочу делиться с подругой, а она хочет знать подробности! сравнивает с собой, любопытная. как бы вы увиливали?»
- кто сокращал или полностью отказался от сладостей и выпечки? что оставили и в каком количестве? чем заменили?»
- кто пользовался сыворотками для роста волос? нужно наносить на корни каждый день. вы не пропускали дни?»
- невротику нужна постоянная драма в отношениях и он на подсознательном уровне ищет способы, как эту драму устроить?»
- начальница намекнула, чтобы я посидела на кресле беременной, типа это помогает! это правда работает или бред полнейший?»
- личная жизнь не в приоритете у людей? много незамужних и неженатых 28+ прямо говорят, что не планируют жениться!»
- как сижу на диете и спорт, похудение - так болит подреберье, то справа то слева. то грудь. у вас так бывает?»
- сладкоежки, что ели сегодня? я две конфеты птица дивная.»
- кто считает ккал? как вы рассчитали какого количества придерживаться ? сколько ккл употребляете в день, какова ваша»
- как вам актёр?»
- арендатор не присылает платеж, а сегодня крайний срок заплатить за аренду! напомнила о платеже, но он молчит!»
- на мой день рождения он признался что влюбился в какую-то бабу. я устала прощать и не смогу это стерпеть»
- купила помаду темно-вишневую, кайфовала от этого образа и получила кучу комплиментов от парня! но он мне не зашел»
- как быстро снизить давление? утром выпила стакан кофе и чувствую тяжесть в голове. измерила давление, а оно 145 на»
- до какого возраста для вас парень это парень? часто тут темы: у меня парень ему 41! я в недоумении, какой же это парень,»
- женщины разведённые стремятся разрушить чужой брак! что ими движет? желание сделать больно другой женщине?»
- я нашла на авито хорошую вещь, но продавец живёт в том доме, с которым у меня связаны неприятные воспоминания.»
- что означает выражение соломенная вдова?»
- как вам такая фигура? нравится?»
- у меня разводятся родители, отец уходит в другую семью. стоит ли этим делиться с парнем? вы бы рассказали?»
- какой мужчина подходит инфантильной девушке?»
- как вам сумка? купили бы такую себе на лето?»
- мужчины постоянно напрашиваются домой поесть! я же девушка, зарплата маленькая, лишний раз купить сыр считаю роскошью»
- почему смеются над теми кто ходит к психологам? зачем деньги на них тратить и вообще это бесполезное дело!»
- ненавижу друзей парня, все три дня он будет с ними! они сняли квартиру. он мне перестал звонить после обеда.»
- как быть, если отправила неправильную смс? написала 2 раза пожалуйста вместо того, что надо. как вы исправляете?»
- как можно быстро успокоиться? у вас есть методы?»
- как он это терпит? на меня часто что-то находит и могу послать парня, во время ссор могла кинуть что-то или поцарапать!»
- напишите топ 10 фильмов, которые надо посмотреть и они достойны внимания.»
- для чего работодатели заставляют заполнить анкету или делают копию паспорта, не трудоустроив даже?»
- мне 24 и я перестала красиво одеваться. муж говорил, что если я красиво одеваюсь, то возвышаюсь над другими.»
- какие супы готовите для детей? а то у меня всё однообразное. сыну 1,4. говядину в супе выплёвывает.»
- кто пользовался - вам понравилась эта сыворотка для волос? у меня уже пару недель она - запах просто бомба!»
- почему, когда влюблена в человека, не отворачивают от него ковыряния в носу, чавканье, сморкание? хоть это всё видишь.»
- после скольких сеансов лазера на вашем лице перестали выходить волосы?»
- почему подруги юности друг другу гадят так, как злейший враг бы не стал? злорадствуют, подставляют, сплетничают.»
- рассчитывать в этой жизни можно только на себя! если самостоятельно не потянешь ипотеку, то и не надо брать её!»
- купили бы такой блеск? подарила подруга, не знаю буду ли пользоваться. прозрачный, без всяких эффектов»
- после рождения ребенка муж уволился с работы и продул 2 млн, а потом ещё 5! дом отберут за долги? как его сохранить?»
- нужно, чтобы смс не дошло! выключила интернет. если через пару дней включить его, придет ли смс или нет?»
- воспитательница жалуется на поведение дочери не мне, а мужу! приводит ребенка муж. пишет в соцсети. это нормально?»
- пришло время снижать нейролептик, а я боюсь, что вернётся бессонница. эта фобия спала во мне, потом обострилась.»
Последние дневники за: март 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +390 |