пришла в ужас от требований на низкую зарплату. Для Москвы это смешно!
Следите ли вы за рынком вакансий по своей профессии, если уже работаете? Какая ситуация в вашей сфере?
Я посмотрела предлагаемые по Москве вакансии переводчика, и если честно, пришла в ужас от требований. Подавляющее большинство на низкую зарплату. Добили вакансии “переводчик не менее 5 лет опыта, знание нескольких иностранных языков, 30 000 рублей“. Для Москвы это не просто смешно, это вообще очень смешно. Еще понравилась вакансия “знание английского и китайского на уровне С2, зп 50 000 р до вычета НДФЛ“. Даже страшно стало, неужели все так печально. Я, конечно, в курсе, что в Москве далеко не все “гребут бабло лопатой“, 7 лет здесь живу, но все же это уже ну совсем перебор. Я искала работу 1.5 года назад - и то было повеселее.
Все больше склоняюсь к мысли, что если придется покинуть нынешнее место работы, буду открывать свое бюро, потому что такая ситуация на рынке вакансий это треш какой-то.
все темы | главная |
-
21.06.19 13:35С 2 - это носители языка уже. Бред, за такие деньги английский и китайский в Москве)) это просто смехотворно
-
21.06.19 13:29 (ответ для: Scarlett07)Меня тоже порой посещает мысль все бросить и работать просто для души... творчеством...
увы, но с вакансиями все хуже и хуже... и требований все больше и больше... -
21.06.19 13:27 (ответ для: *,)Гедонист. писал(а): Привет. У меня были 2 причины: будущий начальник-неадекват или зарплата не соответствует заявленной. Плюс я искала вакансию на руководящей должности руководитель направления, руководитель проекта, не хотелось бы размениваться на что попало, поэтому решила подольше, но поискать.
в этот список можно еще добавить, что по факту ЗП одна. а работать надо за троих... -
21.06.19 12:36 (ответ для: Kleo_21)
такая гипотеза есть, но профессия не отмирает на самом деле. Человек, просто знающий язык, не переведет инструкцию, к примеру) в создание совершенного транслейтора я тоже не верю, это нереально...kleos писал(а): Может это еще связано с тем, что сама профессия переводчик отмирает? Люди учат, пытаются учить язык. да и говорят, что вопрос создания технических средств, способных переводить с языков - уже не за горами. Если что, это просто моя версия, гипотеза. Может я и ошибаюсь. -
21.06.19 12:33Может это еще связано с тем, что сама профессия переводчик отмирает?
Люди учат, пытаются учить язык. да и говорят, что вопрос создания технических средств, способных переводить с языков - уже не за горами.
Если что, это просто моя версия, гипотеза. Может я и ошибаюсь. -
21.06.19 12:20 (ответ для: Scarlett07)Боюсь..что “действующий губернатор Волгоградской области Андрея Бочаров“.. двух слов..на РУССКОМ связать не сможет...ПОЯСНЯЯ свои доходы...
Но это , как мы видим..НИСКОЛЬКО не мешает...Вам искать работу за 50 т.р...а ему...ПОЛУЧАТЬ..300 т.р .. изображая кипучую деятельность...
Может..на губернатора..ПЕРЕУЧИТСЯ? -
21.06.19 12:14 (ответ для: Scarlett07)Я понимаю...Просто и вы поймите...Что величина ЗП..зависит не только от экономики..но и ряда совсем..не экономических причин.
-
21.06.19 12:13 (ответ для: странная очень)
что ж поделать. Я фанат своей профессии.странная очень писал(а): Не на то вы учились.... И не там.... У действующего губернатора Волгоградской области Андрея Бочарова есть аппарат. То есть специальная структура, которая делает его работу более эффективной и приятной. Аппарат губернатора это гигантская чиновная структура. Управляет аппаратом Евгений Харичкин, в ранге первого вице губернатора, у него аж три заместителя. В структуре аппарата бесчисленное количество управлений, отделов, секторов, секретариатов. Одним словом, толпа народа. А сколько же они получают денег из бюджета за труды свои? Например, руководитель аппарата Евгений Харичкин за прошлый год положил в карман 3 миллиона 261 тысячу рублей. Его супруга, которая естественно работает в администрации региона, добавила в семейную копилку 755 тысяч рублей. То есть в среднем в месяц семья руководителя аппарата волгоградского губернатора получает из бюджета региона 333 тысячи рублей. Столько же получают за месяц 25 пенсионеров или 32 молодых педагога. Идем дальше. Просто возьмем любых чиновников аппарата губернатора для примера. Начальник управления по фамилии Безруков за 12 месяцев прошлого года получил доход 2 миллиона 114 тысяч рублей. В среднем получается по 177 тысяч рублей. Плюс три квартиры и гараж у его супруги. Скромный заместитель руководителя управления с фамилией Антюфеев получил за год чуть меньше полутора миллионов рублей. Среднемесячный доход в этом случае зашкаливает за 100 тысяч рублей. Начальник отдела Семенов показал доход в 1 миллионов 220 тысяч рублей. А еще у него дом и три квартиры. Другой начальник отдела, по фамилии Кудлаев, заработал в прошлом году 1,8 миллиона рублей. Копеечных зарплат у сотрудников аппарата губернатора мы не обнаружили. Денежные доходы ближайших коллег Андрея Бочарова гораздо выше, чем зарплаты подавляющего большинства простых ВОЛГОГРАДЦЕВ
Буду делать из нее бизнес значит) -
21.06.19 12:12 (ответ для: ДЖЕНИФЕР ЧА)00Боливелла00 писал(а): Какая грустная тема-если уж в Москве такая ситуация-у нас в провинциях совсем труба-причем ржавая
Согласна. -
21.06.19 12:12 (ответ для: Ariellla)
нет, это не бюро были (второе по кр.мере точно), обычно если % то пишут “от...“, а тут все четко. Вот так печально... но англ и китайский на уровне носителя (!) За 50к до вычета, это вообще смешно просто.Ariellla писал(а): Реально что-то низкий оклад - или там, 2 перевода в месяц требуется. Или может процент какой-то будут платить? -
21.06.19 12:09Не на то вы учились.... И не там....
“У действующего губернатора Волгоградской области Андрея Бочарова есть аппарат. То есть специальная структура, которая делает его работу более эффективной и приятной.
Аппарат губернатора это гигантская чиновная структура. Управляет аппаратом Евгений Харичкин, в ранге первого вице – губернатора, у него аж три заместителя. В структуре аппарата бесчисленное количество управлений, отделов, секторов, секретариатов. Одним словом, толпа народа.
А сколько же они получают денег из бюджета за труды свои? Например, руководитель аппарата Евгений Харичкин за прошлый год положил в карман 3 миллиона 261 тысячу рублей. Его супруга, которая естественно работает в администрации региона, добавила в семейную копилку 755 тысяч рублей. То есть в среднем в месяц семья руководителя аппарата волгоградского губернатора получает из бюджета региона 333 тысячи рублей. Столько же получают за месяц 25 пенсионеров или 32 молодых педагога.
Идем дальше. Просто возьмем любых чиновников аппарата губернатора для примера. Начальник управления по фамилии Безруков за 12 месяцев прошлого года получил доход 2 миллиона 114 тысяч рублей. В среднем получается по 177 тысяч рублей. Плюс три квартиры и гараж у его супруги.
Скромный заместитель руководителя управления с фамилией Антюфеев получил за год чуть меньше полутора миллионов рублей. Среднемесячный доход в этом случае зашкаливает за 100 тысяч рублей.
Начальник отдела Семенов показал доход в 1 миллионов 220 тысяч рублей. А еще у него дом и три квартиры. Другой начальник отдела, по фамилии Кудлаев, заработал в прошлом году 1,8 миллиона рублей.
Копеечных зарплат у сотрудников аппарата губернатора мы не обнаружили. Денежные доходы ближайших коллег Андрея Бочарова гораздо выше, чем зарплаты подавляющего большинства простых ВОЛГОГРАДЦЕВ -
21.06.19 12:04Реально что-то низкий оклад - или там, 2 перевода в месяц требуется.
Или может процент какой-то будут платить?
- как вам такое черное платье? не слишком ли вызывающе выглядит? планирую носить с кроссовками.»
- это слишком сексуальное фото?»
- куда бы вы поехали одна? отпуск с 22 мая на 10 дней. подруги уже все запланировали, а у меня отпуск спонтанный.»
- если бы вы нашли дневник мужа или парня, прочитали бы его или нет?»
- как он это терпит? на меня часто что-то находит и могу послать парня, во время ссор могла кинуть что-то или поцарапать!»
- какое платье лучше?»
- как побороть аэрофобию? столько красивых мест на планете, но из-за фобии уже никуда и не хочется!»
- я реально инопланетянка, меня никто не понимает. я очень боюсь людей, и сверхчувствител мое мировосприятие отличается»
- сегодня активизировалис телефонные мошенники! на несколько телефонных номеров уже 6 раз позвонили! а у вас как?»
- как вам фигура этой девушки? какой это тип фигуры? фигура редкая или обычная?»
- у меня настолько квадрантная и некрасивая попа, что задумываюсь о липофилинге. кто делал? как реабилитация и результат?»
- как определить цвет кулона на фото? не могу подобрать точное название цвета!»
- нравится или нет?»
- хочу создать команду для рельно больших дам! случайно что-то нажала и угодила к худышкам. переведусь»
- бороться ли за отношения? он часто мной не доволен в быту, раздражается, матерится! я довольно ленива.»
- как бороться с келоидными рубцами? после пилинга шрама уже год краснота. какие крема посоветуете, чтобы убрать красноту?»
- неужели это маленький нос, а не выдающийся?! за последние пару недель услышала мнения, что это маленький!»
- как долго у вас живут капроновые носки? задолбалась покупать новые, постоянно быстро рвутся!»
- платье, которое редко ношу, а стоило бы почаще - классное оно!»
- вы фуфыритесь на совещания? одна из сотрудниц надела нарядное платье, нацепила нитку жемчуга, цепь золотую. мне за»
- не получилось оформить заказ в интернет-магази забила. и тут пришло сообщение от хозяйки, что она поможет!»
- будете разыгрывать своих друзей на 1 апреля? и как? я хочу другу своему намазать ручки машины вазелином, будет весело!»
- что за тип фигуры у этой женщины?»
- какое фото лучше из этих трех?»
- она меня не приглашала на др, не звала на встречи, когда встречалась с другими девочками. она мне не подруга была?»
- похудение до лета с большого веса! мне 23. рост 154, вес 2 года скачет 58 - 60, хотелось бы до 50 похудеть.»
- самая популярная модель америки 50-х годов прошлого века - талия 45 см!»
- вчера с моей подружкой пили винишко с тортиком! какая фотка вам больше нравится?»
- 115 страниц стихов посвятил мне! чем заслужила? я муза без ожиданий? писал про моих детей, про мою семью, даже про»
- на сбермегамаркете товары за бонусы спасибо вам приходят нормальные? один раз пришло нормально, один раз сломанное!»
- какая книга и персонаж вам больше нравится: милый друг или госпожа бовари?»
- почему хорошая знакомая не смотрит сторис? раньше смотрела сразу же, стоит только выложить»
- встретив человека, портится настроение! у вас бывает такое? встретила колежанку с утра и такой осадок неприятный!»
- какие города узнали по фото? где были?»
- зашла в ресторан и тут сидит его начальник с телкой. сел спиной, чтобы меня не видеть! боится, что подойду!»
- как ваш мужчина проявляет заботу и любовь к вам? а вы как?»
- вам нравятся футболки с принтом или без?»
- у вас дома есть кофемашина или кофеварка? какая - капельная, капсульная, зерновой кофе?»
- как вам льняной костюм на лето?»
- прошли сутки как отправила свои фотографии парню, ни ответа, ни привета, из чего делаю вывод, что парню не понравилась»
- что бы вы посоветовали 10-летней девочке на ее вопрос: как мне относиться к папе, у него новая жена и у них родился»
- договорились пообедать с парнем с сз. спрашивал во сколько, прислал на выбор 4 места, я выбрала. от него ответа не»
- почему, когда прямо выражаешь своё мнение, на тебя все накидываются? я прямо написала, что фигура некрасивая!»
- как относитесь к тому, что весь быт, готовка, уборка, уроки с детьми на женщине? при этом она тоже работает!»
- это может быть признаком деменции? мама забывает то, что она мне рассказывала. ей 72, был микроинсульт лет 12 назад.»
- бывает что мало едите? почему так происходит? вас это волнует? считаете это плохо, или хорошо?»
- у вас были знакомые которые получили крутое образование и пошли работать не по специальности вообще непонятно кем?»
- уместна ли фата в 36 лет длинная?»
- что подарить лучшей подруге? ей скоро исполнится 42, увлекается вышиванием, музыкой и астрологией. бюджет до 15 тысяч»
- а вы ходите с нарощенными ногтями? многие коллеги ходят с такими, даже женщины под 70.»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +140 |