разделы рецепты клубы дневники фото игры беременность имена юмор батюшка вера реклама

чел на меня в недоумении уставился: ой, сказала на английском!

Кто тоже думает на английском?
я думаю 50 на 50 на русском и на английском...а вчера даже обратилась к кому-то на английском...а потом смотрю чел на меня в недоумении уставилс и такая “ой...сказала на английском“


я жила заграницей 5 лет и мой бывший американец,с которым вместе жили и были в отношениях 7 лет...


я одна такая или кто-то еще?

автор: u9zp5umh082n, 29.12.18 10:23              просмотры: +755, комментарии: +8
все темы главная
  • 29.12.18 13:22
    У меня тоже мужчина иностранец и мы общаемся полностью на английском, и когда я провожу много времени с ним и общаюсь, то потом тоже какое-то время думаю на английском и могу ляпнуть что-то. Хотя английский у меня не идеальный далеко
  • 29.12.18 11:39
    Бывает
  • 29.12.18 11:28
    Бывает ага. Иногда на англ слово нахожу быстрее, чем на рус
  • 29.12.18 11:05
    Я живу 10,5 лет в оаэ. Думаю по английски так как все моё окружение и все реалии на английском
  • 29.12.18 11:00
    У меня регулярно такое. Или написать могу чего- нибуть на инглише или фильм включить имуж минут через 15 спрашивает, а не пора ли перейти на родной?
    Бывает!
  • 29.12.18 10:32
    У меня подруга такая...а я не могу, вообще с языками дружу не очень.
  • 29.12.18 10:30
    Я думала смешанно, когда в Ирландии жила. А вообще я читала, что мысли появляются не оформленными ни в какую языковую форму, человек их просто сразу “переводит“ на свой язык, но делает это мгновенно и не осознает этого действия - ну, так же, как никто не отражает, что глаз все видит перевёрнутым вверх ногами
  • 29.12.18 10:30
    Я не такая

Последние дневники за: январь 2019 г.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 »
автор дата новые дневники комментарии
1. svetlanкa 19.01 10:17 при­вет всем! ре­ши­ли до хра­ма не ехать на ма­шине, а »» 1
2. svetlanкa 19.01 10:15 при­вет всем еще раз! с кре­ще­ни­ем всех! ку­пай­тесь, »»
3. шмидт 19.01 10:10 ве­се­ло от­ме­ча­ем, неко­гда да­же от­празд­но­вать. как-то »» 2
4. latishechka 19.01 10:10 , . ! , . , , 7»» 1
5. шмидт 19.01 10:07 ка­на­пе с крас­ной ры­бой мо­же­те ис­поль­зо­вать го­то­вый »»
6. шмидт 19.01 09:57 по­лет над зем­лей, ре­кой, мо­рем ес­ли снит­ся по­лет в »»
7. шмидт 19.01 09:48 хо­чет­ся на­ле­пить пель­ме­ней, но вре­ме­ни нет, а жаль, »» 1
8. шмидт 19.01 09:41 гед­либ­же ин­гре­ди­ен­ты: ку­ри­ца 80 г.лук реп­ча­тый 3 шт.чес­нок »»
9. olivochka))) 19.01 09:16 как же хо­чет­ся на да­чу! тут как то лес зна­ко­мый снил­ся »» 2
10. кошачья буха 19.01 09:14 по­лу­ча­ет­ся, это я око­ло ме­ся­ца по­чти не счи­та­ла ка­ло­ри »»
11. кошачья буха 19.01 09:13 ну что ска­зать, кто-то раз­жи­рел кон­крет­но, на нер­вя­ках »»
12. роза 73 19.01 09:05 кре­ще­ние!»»
13. olivochka))) 19.01 09:05 доб­ро­го утреч­ка до­ро­гу­леч­ки! столь­ко все­го у ме­ня »» 2
14. lajka 19.01 08:48 всем утро доб­рое.»»
15. дашечкин 19.01 08:36 с празд­ни­ком кре­ще­ния гос­под­ня!»» 1
16. no_nika 19.01 08:18 19.01.2019.»»
17. vikunya 19.01 08:18 по­ка не при­ду­ма­ла,что бу­ду ку­шать»»
18. *обезьянка* 19.01 08:17 всем с доб­рым утром! я се­го­дня про­спа­ла.просну как »» 5
19. artalletta 19.01 08:07 19.01.2019.»»
20. евгения 1808 19.01 08:06 про­дол­жаю ве­сти пра­виль­ный об­раз жиз­ни»» 2
21. olivochka))) 19.01 08:01 доб­рое утро,стра­на! вче­ра да­же не бы­ло вре­ме­ни днев­ни­чек »» 2
22. ирина.мск 19.01 07:01 19 ян­ва­ря, су­б­о­та. пи­ще­вой днев­ник. лист 154.»» 2
23. alenk@77 19.01 06:59 с кре­ще­ни­ем гос­под­ним!»» 1
24. евгения 1808 19.01 06:14 по­здрав­ляю с кре­ще­ни­ем гос­под­ним»»
25. oless ya 19.01 05:13 вро­де ста­ра­юсь пи­тать­ся пра­виль­но, а от­вес неболь­шой. »»
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 »
vip клубы  онлайн +1430
топ темы новые
Пользователи сайта Galya.ru несут полную ответственность за информацию, которую опубликовали на сайте, при этом гарантируя, что она не наносит вред, ущерб третьим лицам. Пользователи добавляя информацию на сайт Galya.ru соглашаются, что данная информация может быть использована редакцией сайта по своему усмотрению, а также сайту предоставляется исключительное право на размещенную информацию. Удаление информации от пользователя возможно только при согласии редакции. Добавляя любую информацию на сайт пользователь соглашается, что администрация вправе не удалять её даже по просьбе автора