есть русские слова, которые нельзя произносить в разных странах. расскажите забавные случаи.
Недавно прочитала одну статью,где было написано,какие русские слова нельзя произносить в разных странах.Случались ли в вашей жизни забавные случаи за границей из-за неправильного произношения или перевода слов и какие?
автор: S_Neznaya Vesna, 23.09.19 13:36
просмотры: +3125, комментарии: +20
все темы | главная |
-
04.10.19 21:17Рассказывают как анекдот историю о том, как один задрапированный по горло человек громко крикнул супруге в зале ожидания какого-то европейского аэропорта “Алла, я в бар!“, и все присутствующие в ужасе попадали на пол. Им послышалось “Аллах акбар!“ - возглас смертника перед совершением теракта)
-
30.09.19 17:13 (ответ для: olivia7)olivia7 писал(а): Ааа, вот Вы о чём
-
30.09.19 17:09 (ответ для: Keeoy74)Keeoy74 писал(а): Kommen Sie bitte nachher! - Приходите позже!
Ааа, вот Вы о чём -
30.09.19 17:07 (ответ для: olivia7)olivia7 писал(а): Вы хотели сказать нax - обозначающее направление движения?
Kommen Sie bitte nachher! - Приходите позже! -
30.09.19 17:04 (ответ для: Keeoy74)Keeoy74 писал(а): Ага. И там абсолютно приличное слово!
Вы хотели сказать “нax“ - обозначающее направление движения? -
30.09.19 17:01 (ответ для: Keeoy74)Keeoy74 писал(а): Ага. И там абсолютно приличное слово!
Н а х ер а у нас запикивают -
30.09.19 17:00 (ответ для: olivia7)olivia7 писал(а): Да, да, точно, вспомнила, и в Германии тоже А дедушку вообще неприличным словом oпa обозначают
Ага. И там абсолютно приличное слово! -
30.09.19 16:48 (ответ для: Keeoy74)Keeoy74 писал(а): И в Германии - бабушка, а вот у таджиков - то, откуда эта самая Бабушка появилась
Да, да, точно, вспомнила, и в Германии тоже
А дедушку вообще неприличным словом “oпa“ обозначают -
30.09.19 16:04 (ответ для: olivia7)olivia7 писал(а): Хм, если я ничего не путаю, ома в Латвии - это бабушка. Как интересно устроен мир
И в Германии - бабушка, а вот у таджиков - то, откуда эта самая Бабушка появилась -
30.09.19 11:52 (ответ для: Keeoy74)Keeoy74 писал(а): В Болгарии курица что-то неприличное означает, нельзя говорить. В Таджикистане лучше не вспоминать про закон Ома физика, это женский половой орган. Во Франции французы хихикали, когда мы друга звали Леша, именно когда протяжно зовёшь, с ударением на последний слог, получается кот по-французски. Но чаще встречала наоборот, когда иностранные слова смешно звучат для нашего уха.
Хм, если я ничего не путаю, ома в Латвии - это бабушка. Как интересно устроен мир) -
30.09.19 11:45 (ответ для: Ласковая вата)Цедра лайма писал(а): был случай, когда мне было 14 лет, на лайнере я зашла в бар, попросить у них горячую воду чай попить хотели, но перепутала слова и попросила горячего официанта. девушка-барменша такая мне what???, и я снова повторила просьбу о горячем официанте. потом вроде разобрались.
Представляю в каком они были шоке -
24.09.19 03:09Негр нельзя говорить это оскорбление для них
- что стоит у вас на заставке на телефоне?»
- как вам такая внешность? красивая? сколько думаете лет?»
- может ли у девушки не быть потребности в отношениях? все равно, встретит она своего человека или нет. вы знаете таких?»
- как настроиться на операцию? врач в подробностях рассказала, как будет проходить, и я больше стала бояться!»
- у вас был мужчина-абьюзер как он себя вёл?»
- у меня настолько квадрантная и некрасивая попа, что задумываюсь о липофилинге. кто делал? как реабилитация и результат?»
- надоело мужское внимание! каждый день ко мне подкатывают на работе! хочу уволиться. только кем потом работать?»
- цветочного настроения!»
- позвонила подруге, чтобы поздравить её с др, а она не ответила! стоит ли писать ей, спрашивать, почему не отвечает?»
- мужчины, побывавшие в браке, где вас не любила женщина, как это проявлялось? женщины, почему вышли за того, кого не»
- вот без шуток, я не понимаю, кто я: женщина или девушка! мне 24, уже не юная девушка, но ещё и не зрелая, которой 40!»
- нормальные фото?»
- может ли классный руководитель занижать оценки, начать плохо относиться к ребёнку за то, что родители слишком правильные?»
- заметили, что неразговорчивые и стеснительные люди глупые?»
- какое общение вам ближе? живое общение, по телефону или переписка?»
- мужчина не вывозит! не хочет мне купить сумку за 20 тысяч! и как с ним строить отношения?! кредитов нет, не алиментщик»
- знаете случаи, когда женщины подавали на развод или уходили от сожителя из-за побоев?»
- есть на сайте девушки, кто замужем, но по дому не делает ничего или минимум? муж делает или специалистов нанимаете?»
- я влюбилась в очень пожилого дедушку, хочу пригласить посидеть его в ресторане. разница у нас 46 лет»
- как вам фото? сегодня +23!»
- где искать парня? на сайте знакомств все стремные, выкладывают мутные фотки либо селфи снизу, либо где лица не видно!»
- ведение беременности платно или бесплатно? в государственной жк очередей нет, от дома 30 минут. частные дальше.»
- какова вероятность забеременеть при ппа?»
- светусик сравнивает шарфы. это весеннее обострение?»
- почему большинство людей так безвкусно одевается? даже на валберис можно найти недорогую и стильную одежду!»
- когда мне было 28, я выглядела очень молодо и свежо, морщин не было, лет на 18. это генетика или все же образ жизни?»
- можно ли убрать плешивость, если мне почти 28 лет? раньше были просто тонкие волосы, а за 3 месяца уже стал виден скальп»
- открывать или не стоит карту интернет-магази сейчас на те товары, которые меня интересуют скидки. сумма небольшая.»
- содержится ли кальций в таком сыре?»
- как вы ухаживаете за руками? делаете ли ванночки? какими кремами-маслами пользуетесь? как часто?»
- куриные желудочки кто готовил? сколько варить по времени, чтобы жёсткие не были? или лучше пожарить?»
- как проявляется уважение начальника?»
- как на вас действует душ с использованием мочалки? после душа, минут через 15, у меня сонливость.»
- кто часто ходит по большому на работе? чтобы после вас не оставался запах, вы с собой носите дезик или духи?»
- иду из магазина, подбегают девочки лет 18, говорят у вас пятно. я отвечаю: спасибо, они такие хаахаха и убежали.»
- что носите дома сорочки, халаты, шорты с майкой? я кучу сорочек накупила - меняю каждый день!»
- с каким окрашиванием лучше?»
- а какой у вас идеал мужчины внешне? соответствует ли это ваш муж? внешность для вас главный критерием в выборе мужчины?»
- сначала надо родить, а потом, когда дети вырастут, все остальное: путешествовать, развлекаться, строить карьеру!»
- какая фамилия самая красивая?»
- стоит ли опять позориться? хочу сходить на работу, но там много народу и я не знаю как он отреагирует! увидеться хочу.»
- как бы вам понравился разговор, когда человек постоянно оправдывается, что у нее дети? неприятно, что подчеркивает,»
- лежали в больнице с пневмонией. ребенку 1,3. поставили тимомегалию 1 степени, тимус. это опасно? это уже диагноз?»
- зависит ли женская сексуальность от внешности, красоты лица, фигуры или главное - энергетика, обаяние?»
- как вам имя лариса? какой вам представляется обладательница этого имени?»
- когда ждёшь дня рождения и чего-то ожидаешь, то не получаешь этого. а когда не ждёшь - день проходит хорошо. замечали?»
- странная привычка знакомой! начинает закругляться и я начинаю собираться, и тогда она начинает долго прощаться.»
- знакомая часто напоминает сколько у меня комнат в квартире. это желание самоутвердиться что у меня квартира меньше?»
- дайте советы по тому, как забыть мужчину и не думать о плохом!»
- вас раздражает, когда к вам обращаются или называют женщина, или не видите в этом ничего зазорного?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +140 |