сбылась моя мечта! Как же я рада учиться!
“Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)“. Как же я рада учиться, как давно этого хотела, хотя и порой бывает трудно. А вы на какие курсы иностранного языка ходили? Расскажите свою историю
автор: Душечка Виктория, 15.12.18 00:05
просмотры: +3343, комментарии: +37
все темы | главная |
-
15.12.18 13:33 (ответ для: Контесина Медичи)курсы профпереподготовки дают право на работу по оконченной профессии указанной в дипломе, другое дело что снова воникает вопрос опыта, но тут есть плюс у окончившего уже есть образование и опыт по своей основноуй специальности , за исключением студентов
-
15.12.18 13:31 (ответ для: Душечка Виктория)Душечка Виктория писал(а): Любые курсы имеют смысл всегда если у человека есть цели и желание учиться. Разница только в том, что учиться на курсах профпереподготовки возможно только если у тебя уже есть среднее профессиональное либо высшее образование. Можно учиться и студенту у нас в группе кстати учатся студенты, но они диплом смогут получить только после получения диплома бакалавра или специалиста.
Так делать нельзя! Вот это и настораживает... -
15.12.18 13:30 (ответ для: Scarlett07)Ladyscarlett07 писал(а): зачем? Мне для себя нужно, работать с этими языками я не планирую да и курсы не дадут мне права работы с ними в любом случае
Согласна. Я не любитель курсов.. но многие в них верят. Даже если за 72 час им обещают диплом переводчика-синхрониста. -
15.12.18 13:28 (ответ для: Контесина Медичи)
зачем? Мне для себя нужно, работать с этими языками я не планирую (да и курсы не дадут мне права работы с ними в любом случае)Контесина Медичи писал(а): В этом случае курсы имеет смысл -
15.12.18 13:21 (ответ для: Контесина Медичи)Любые курсы имеют смысл всегда если у человека есть цели и желание учиться. Разница только в том, что учиться на курсах профпереподготовки возможно только если у тебя уже есть среднее профессиональное либо высшее образование. Можно учиться и студенту ( у нас в группе кстати учатся студенты), но они диплом смогут получить только после получения диплома бакалавра (или специалиста).
-
15.12.18 13:14 (ответ для: Контесина Медичи)Так в том то и дело, что эти курсы профпереподготовки созданы для того чтобы из любителя сделать профессионала хотя бы средней руки. Мы все поступившие знаем английский на определенном хорошем уровне. Я считаю что у меня уровень Intermediate, хотя другие тесты говорят о том что у меня уровень и выше (upper). Хотя сама я что-то хорошо знаю, а где то плаваю. Сама считаю что для Upper у меня словарный запас не тот. Курсы долгие и изучается порядка 20 предметов. Проверенная программа. Да и есть примеры когда люди настоящими переводчиками после этого работают. Например в нашем университете девушка (она уже закончила курсы) работает представителем оборонно-экспортного предприятия в Аргентине. Испанский при этом сама выучила.
-
15.12.18 13:04 (ответ для: Scarlett07)Ladyscarlett07 писал(а): Поздравляю! Я так понимаю это как дополнение к диплому? Я переводчик англ и франц по диплому, испанский учила самостоятельно, знаю средне, сейчас осваиваю итальянский и португальский, тож самостоятельно
В этом случае курсы имеет смысл -
15.12.18 13:01 (ответ для: Душечка Виктория)Я не верю в курсы, верю в классическое образование. Что могут дать курсы непрофессионалу?
-
15.12.18 12:55 (ответ для: FiddlerontheRoof)
-
15.12.18 07:33Сначала учила сама, потом в языковой школе в Дублине, потом ещё сделала переквалификацию на диплом “преподаватель английского“. Все думаю, пойти работать с языком или пусть пока все это полежит :))
-
15.12.18 05:31 (ответ для: Omega92)Omega92 писал(а): поздравляю у нас неподалеку открываются курсы японского, я очень давно мечтала выучит уже записалась в группу и после нового года буду учить очень рада
Умничка!
Молодец! Поздравляю! Горжусь тобой!
С наступающим! -
15.12.18 01:32Поздравляю сама на курсах не было. Не было надобности.
- начали с парнем общаться, он долго не отвечает на сообщения, по 3 часа меня морочит! это пикаперские штуки?»
- чем занимаетесь? я чай с тортиком пью! на ночь вредно, но я поздно ложусь.»
- вам нравятся такие стулья? дома у вас такие стоят?»
- за меня могут заплатить другие мужчины и его это задело! после этого меня заблокировал. что бы сказали о таком мужчине?»
- уже лет 7 разводится со своим мужем! он бьет посуду, швыряет мебель! хочет, чтобы она больше делала по дому.»
- как бы отреагировали на такое? знакомство по переписке. после такого желание отпадает ко всем мч!»
- что делать с брюками? скатывается брючная ткань. я уже и брила бритвой, и спецмашинкой, все равно появляются катышки.»
- как не бояться в обществе быть собой? если люди притворяются, значит, и я буду притворяться.»
- как вам она со светлыми волосами?»
- какая у вас любимая тушь? посоветуйте для объёма. свои ресницы тонкие с загибом, длинные.»
- у вас видны вены на ногах? доставляют ли они вам дискомфорт в эстетическом плане?»
- с какой мужской одежды вам смешно, вот видите такого и угараете? сланцы с носками или что-то подобное.»
- аферист что ли?! полоумный мужик пишет беспрерывно, что скучает и очень хочет меня увидеть! где он взял мой профиль?»
- потихоньку ухожу от красного цвета волос. этот цвет уже можно назвать рыжим?»
- очень впечатлена этой архитектурой!»
- как вам такое черное платье? не слишком ли вызывающе выглядит? планирую носить с кроссовками.»
- просижу я до 60 лет со своей нежностью, платьями и пирожками! парням нравятся девушки, которые сильнее мужчин!»
- у вас мобильник всегда при себе? руководство заставляет брать даже в уборную и отвечать, если застал звонок прям на»
- это красивый букет на ваш взгляд?»
- ваш любимый увлажняющий крем для лица? каким пользуетесь?»
- вы беременели от бывших? что делали? рожали?»
- покинула место дтп, но связалась с потерпевшим. я в розыске считаюсь, сказал что уже жалеет что так вышло»
- оцените, как сидит куртка!»
- как себе помочь? если делаю уборку в доме, потом лежу час. нет энтузиазма ходить на свидания, интима нет давно.»
- как на вас действует душ с использованием мочалки? после душа, минут через 15, у меня сонливость.»
- где вы покупаете говядину? у меня что-то с этим прям печаль-печаль. где ни куплю - она крашеная или на ладан дышит.»
- вы можете сказать про своего мужа, что вы за ним, как за каменной стеной? что он во всем вам опора, или нет?»
- как помириться, если нет возможности связаться с человеком? его начальник специально лезет в наши отношения!»
- выставила брюки с жилеткой для продажи. никто не брал и вот сегодня пришел запрос на брюки. стали бы отдельно продавать?»
- почему, если хочешь телефон, ремонт в квартире, машину, значит у тебя только потребительское отношение к жизни?»
- мужик приложил карточку, а там недостаточно средств. как бы вы поступили на месте девушки? накормили этого тарелочника?»
- волосы на макушке отличаются, они темнее, а внизу светлее! я два года их не красила, после химзавивки отрезали их»
- кто пробовал body sculpting? косметолог предлагает курс массажей, якобы поможет похудеть и подтянуть кожу,»
- как вы думаете мужики специально под дурачков косят?»
- арендатор платит за воду полную стоимость по тарифу или с учётом льготы? вы какую сумму платили?»
- сколько бы лет дали этой женщине?»
- я все в раздумьях: брать это платье или все же нет? дайте совет!»
- как познакомиться если много работаю? днем в офисе, вечером удалённо. думала в обед ходить на свидания но никто не»
- вам нравится эта актриса? только вчера по телеку с ней сериал шёл.»
- через неделю сессия. что попить для улучшения памяти?»
- что вы больше любите на отдыхе: море, горы или архитектуру?»
- устала уже ходить по врачам! во время интима жжение. все анализы в норме, нет ни эрозий, ни патологий.»
- сколько раз в день в среднем моете руки с мылом? как кожа рук?»
- биозавивка сейчас в тренде или прошлый век? что сейчас в тренде с волосами сделать? кератин, наращивание цветных прядок?»
- тусили в клубе с подружкой, она меня фоткала. как вам такие фото? какое впечатление произвожу?»
- как вы реагируете, когда вам не отвечают на сообщение о записи к мастеру? она халатно начала относится к сообщениям!»
- девушка сильно нервничает, плачет. но это разве не является нормальной реакцией на абьюз?»
- оцените фото этого мужчины. как вам, хорош? чем привлекает или, наоборот, отталкивает?»
- как думаете, если у девушки в 30 лет нет семьи, то это всё, на ней крест?»
- когда нужно знакомиться с родителями друг друга? когда связывать себя узами брака? нужно ли жить до замужества вместе?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +130 |