ПростоНаташа писал(а): Меня мало волнует какого класса это уровень, женщина. Ситуацию я уже описала, какая конкретно фраза меня смутила. Всего доброго. |
Помогите понять, что написал продавец с али!
Dear
Thank you for your order.
We have these items in stock, Do you forget me? If you are interested in it, you can pay and then we can ship as soon as possible.
If you do not need it, just let it be and it will be closed after it’s expired.
Best Regards,
автор: ПростоНаташа, 20.05.19 07:21
просмотры: +3154, комментарии: +23
все темы | главная |
-
20.05.19 10:12 (ответ для: ПростоНаташа)
по поводу конкрктно той фразы, это типа фразы приветствия, помните ли вы его . Они всем так пишут. -
20.05.19 09:58 (ответ для: Angela Anaconda)
Меня мало волнует какого класса это уровень, женщина. Ситуацию я уже описала, какая конкретно фраза меня смутила. Всего доброго.Лепидоптерофобия писал(а): так как так вышло, что такой простой текст понять не можете ? Это же уровень 3-4 класса. -
20.05.19 09:57 (ответ для: dfpogrofgd)ShErLoCkHoLmEs писал(а): Есть автоперевод. Есть гугл-переводчик. Да и без перевода понятно. Товар у них есть, если вам надо-оплатите заказ, продавец вышлет как можно скорее . Если нет, то оставьте в неоплаченных заказ . Но лучше его отменить, что бы не висел.шибушнаяизвилина писал(а): Там есть автоматический перевод текста на русский. Или гугл переводчик в помощь
Так я товар уже оплатила и он мне это прислал. Конечно, я забила это текст в переводчик, но меня смутила фраза “Вы меня забыли?“ т.к. впервые заказываю у этого продавца, следовательно, кого я забыла?vhgtzhbp38nl писал(а): Dear Thank you for your order. We have these items in stock, Do you forget me? If you are interested in it, you can pay and then we can ship as soon as possible. If you do not need it, just let it be and it will be closed after its expired. Best Regards, уважаемая, спасибо за заказ Эти вещи имеются у нас в продаже. Вы забыли меня? Если вы заинтересованы в них, вы можете заплатить и затем мы отправим вам как можно скорее. Если они вам не нужны, просто пусть будут и они будут закрыты после того, как пройдет срок. С наилучшими -
20.05.19 09:56 (ответ для: ПростоНаташа)
так как так вышло, что такой простой текст понять не можете ? Это же уровень 3-4 класса.ПростоНаташа писал(а): Я из Петербурга, всю жизнь здесь живу. -
20.05.19 09:54 (ответ для: Angela Anaconda)
Я из Петербурга, всю жизнь здесь живу.Лепидоптерофобия писал(а): Вы где живете, что даже такой простой текст не можете понять? -
20.05.19 09:35 (ответ для: dfpogrofgd)Мне больше нравится дорогая читать
-
20.05.19 09:23Вы где живете, что даже такой простой текст не можете понять?
-
20.05.19 09:05Dear
Thank you for your order.
We have these items in stock, Do you forget me? If you are interested in it, you can pay and then we can ship as soon as possible.
If you do not need it, just let it be and it will be closed after it’s expired.
Best Regards,
уважаемая,
спасибо за заказ
Эти вещи имеются у нас в продаже. Вы забыли меня? Если вы заинтересованы в них, вы можете заплатить и затем мы отправим вам как можно скорее.
Если они вам не нужны, просто пусть будут и они будут закрыты после того, как пройдет срок.
С наилучшими -
20.05.19 08:24можно и без переводчика понять, ибо есть слова, понятные всем - items in stock, interested, pay, asap. И сразу все ясно.
-
20.05.19 07:37Есть автоперевод. Есть гугл-переводчик. Да и без перевода понятно.
Товар у них есть, если вам надо-оплатите заказ, продавец вышлет как можно скорее . Если нет, то оставьте в неоплаченных заказ . Но лучше его отменить, что бы не висел. -
20.05.19 07:26Там есть “автоматический перевод текста“ на русский. Или гугл переводчик в помощь
- пришла к выводу, что я самонадеяная и опрометчивая. как избавиться от этих отрицательных качеств?»
- во сколько лет вы начали чувствовать возраст? что вам уже не 18. появление новых болячек, усталость, сложно сбросить»
- лучшее пробуждение»
- хочу обработать фото которое уже некоторые видели. это будет странно? мне не понравились расширенные поры и пара прыщей.»
- надоело мужское внимание! каждый день ко мне подкатывают на работе! хочу уволиться. только кем потом работать?»
- будет запах пота, если купаться каждый день с мочалкой и гелем, и каждый день надевать чистую кофту, но не пользоваться»
- какие у вас отношения с начальством? начальница вчера приехала неожиданно и нас так тряхануло не по-детски!»
- а под пиджаком шрамы да родинки - полный атас!»
- какие черты лица нравятся у мужчин и женщин? опишите черты лица человека, которого считаете красивым!»
- почему некоторые люди отвечают с провокацией? либо специально пишут, как будто не помнят, хотя прекрасно все знают.»
- вас часто ругали на работе, когда вы были новичком? получали замечания от коллег, руководства?»
- у вас портится настроение, если подумаете о чем-то неприятном для себя? или оно портится только при реальных проблемах?»
- можно выложить такое фото в сторис, учитывая, что на меня подписан шеф?»
- на ваш взгляд, у кого фигура в таком платье выглядит лучше? почему?»
- мужики - всю жизнь женихи! вы согласны с этим мнением?»
- брат всех друзей развозит, помогает с ремонтом. из-за этого у него ссоры с женой. а ему никто не помогает, он всё сам.»
- фото, как из журнала!»
- лучшая грудь это не та, которая торчит колом? на фото могу сказать, что это идеальная грудь на мой вкус.»
- у вас были долгие отношения, которые начались с безумной страсти? у меня были, но продлились полгода всего.»
- платье с разрезами по бокам забраковали. тогда может лучше это заказать? оно вообще без разрезов!»
- говорите ли вы водителям, если что-то пролили в машине? у вас нет с собой салфеток, чтобы вытереть. или молча выходите?»
- когда проявляете сарказм, чувствуете превосходство? некоторые думают, что сарказм — признак высокого интеллекта.»
- в вашем окружении есть люди, переболевшие краснухой за последние 5 лет?»
- кот принес котенка, что делать с ними? котенка не хотим. почему кот с ним носится как со своим ребенком?»
- чем отличается страхователь от получателя страховки по кредиту?»
- оцените внешность?»
- почему люди хотят только халяву? написал мужик, оплатить доставку 100 р не захотел! книги стали не нужны.»
- мама скинула фотографию парня и написала, что я ему не понравлюсь! а что, счастье заключается в нарощенных ресницах?!»
- что в себе можно поменять в плане волос? чёлку шторка хотела, но вдруг пожалею? хочется измениться, похорошеть.»
- моя мама уже неделю болеет. в аптеку идти не может из-за сильной слабости, а я не могу приехать из-за работы!»
- какая погода в вашем городе? у нас солнечно, +26!»
- какие преимущества, когда девушка с парнем только ради денег? самое главное: можно спокойно изменять или легко разорвать»
- начали с парнем общаться, он долго не отвечает на сообщения, по 3 часа меня морочит! это пикаперские штуки?»
- что ели вкусненького? я корзиночку уже откусила!»
- купить эти кеды, или уже не модно? для меня универсальные, именно бежевая модель.»
- у меня есть дальняя родственница и я начала ее ревновать к мужу! садится рядом с ним, говорит какой он красавчик.»
- когда говорить о беременности на работе? вы сказали, когда уже живот попер или заранее предупредили?»
- отсутствие попытки встретится показатель равнодушия мужчины? вроде чтр-то намечалось, раньше делал попытку сам увидеться»
- как относитесь к тому, что весь быт, готовка, уборка, уроки с детьми на женщине? при этом она тоже работает!»
- у вас рябит в глазах когда вы смотрите на мелкие черно-белые полоски? видела такое постельное бельё. хочется отвернуться»
- мама постоянно орет на меня по телефону! как бы вы отреагировали на это? орали бы на нее тоже?»
- скидывались ли вы преподам перед защитой диплома?»
- зашла в магазин штофмаркет. расплачивалась, и продавец спросил похмеляюсь ли я. я офигела от наглости! что бы ответили?»
- какое платье мне заказать? у меня нет жира, нет талии, ноги ничего такие, попа нормальная, плечи широкие.»
- что подумали бы о данной семье? жене - 50, мужу - 30! жена говорит о супруге, как о маленьком непослушном ребенке!»
- кто работает на себя? как вы находили клиентов? делали им бесплатно работу? на каком этапе стали брать деньги?»
- сходить к парню и договорить? я боюсь, что он сам не появится!»
- умеете рассмешить так, чтобы все смеялись и катались по полу? у кого на гале вам нравится чувство юмора, остроумие?»
- как относитесь к людям, которые организуют типа субботников и снимают видео? у них самих нет работы.»
- мне 33 года, я одинокая девушка, недавно развелась. начала новую жизнь, пошла учиться на права. в автошколе»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +920 |