Вы бы пошли к такому специалисту? Для меня это дико!
Моя одногруппница (по образованию мы переводчики) сразу после университета начала вести курсы по начальному,и продвинотому уровню изучения испанского языка в языковом центре.Второй иностранный язык мы учили только 3 года,плюс она стажировалась 6 месяцев в Испании.
Как вы относитесь к тому,что девушка буквально сама после университета,где изучала испанской 3 года с нуля и с минимальным опытом уже преподает курсы начального и продвинутого уровня в языковом центре?Вы бы пошли к тому специалисту?
Для меня это дико.Всё-таки человек,который преподает язык должен знать его на достаточно высоком уровне.Она
рассказывала,что один из экзаменов в Испании по испанской литературе не смогла сдать.Или я придираюсь и данного опыта вполне достаточно для преподавания?
все темы | главная |
-
16.07.19 21:32ну а где ей по вашему опыт набирать? молодец, захотела работать - пошла работать. а возмущаться сидя на диване каждый может
-
16.07.19 21:31 (ответ для: lulu26)
в той теме вы придрались к одному слову, которое вполне себе используется в обиходе, только потому, что Вас не устроило то, что я написала. А теперь посмотрите на свой текст хотя бы здесь. Или в той же теме. Бедные Ваши редакторы.lulu26 писал(а): Не льстите себе,вы мне абсолютно неинтересны.В той теме на ошибку вам указала другая девушка,так что сомневаюсь,что вам можно на ошибки других указывать
Кстати, вместо того, чтобы хамить более опытным коллегам, могли бы принять к сведению и немного поработать над собой. Ваш диплом еще не гарантия того, что Вы - совершенство, профессия переводчика требует постоянного развития, а хамство вместо работы над элементарными пробелами в русском (родном!) языке - вообще плачевное зрелище -
16.07.19 21:30Она же не в универе преподает, а на курсах... Может, люди туда приходят по купонам и акциям за бесценок, вот и получают соответствующие знания. А девушка опыт преподавания наработает. Тоже неплохо
-
16.07.19 21:26 (ответ для: Scarlett07)
Не льстите себе,вы мне абсолютно неинтересны.В той теме на ошибку вам указала другая девушка,так что сомневаюсь,что вам можно на ошибки других указыватьScarlett07 писал(а): насмешили Вам не нравится, когда указывают на Ваши пробелы, но ищете их в других? То во мне пытались что-то там отыскать, то вот в одногруппнице... это нездоровая тенденция -
16.07.19 21:24 (ответ для: lulu26)lulu26 писал(а): Нет.Преподаватель не входит в нашу специальность.
вот и я засомневалась
чисто технически, она не соответствует занимаемой должности
только исходя из этого параметра
к такому специалисту я бы не пошла
налицо отсутствие опыта к тому же
6 месяцев практики вообще ничего не значат
помимо пед.образования для успешного преподавателя важно наличие международных языковых сертификатов, связь с со страной изучаемого языка, опыт, ученики, сдавшие международные экзамены
все остальное - детский сад для взрослых/занятия по интересам -
16.07.19 21:24 (ответ для: lulu26)
насмешили Вам не нравится, когда указывают на Ваши пробелы, но ищете их в других? То во мне пытались что-то там отыскать, то вот в одногруппнице... это нездоровая тенденцияlulu26 писал(а): Вашим мнением никто не интересовался,а ваше знание русского мы тоже помним с предыдущей моей темы -
16.07.19 21:21 (ответ для: Scarlett07)
Вашим мнением никто не интересовался,а ваше знание русского мы тоже помним с предыдущей моей темыScarlett07 писал(а): Мне больше интересно, как Вы работаете переводчиком с такими проблемами с русским языком... так что пусть каждый следит за собой в Вашем случае -
16.07.19 21:20 (ответ для: Scarlett07)
ПрисоединяюсьScarlett07 писал(а): Мне больше интересно, как Вы работаете переводчиком с такими проблемами с русским языком... так что пусть каждый следит за собой в Вашем случае -
16.07.19 21:18Мне больше интересно, как Вы работаете переводчиком с такими проблемами с русским языком... так что пусть каждый следит за собой в Вашем случае)
-
16.07.19 21:16 (ответ для: ИзольдаФранцевна)
Нет.Преподаватель не входит в нашу специальность.ИзольдаФранцевна писал(а): а у вас были такие предметы, как, например, методика преподавания, возрастная психология? -
16.07.19 21:11а у вас были такие предметы, как, например, методика преподавания, возрастная психология?
- стали бы носить такие футболки этим летом? поняла, как такой принт неуместен в мои 40 лет!»
- заблокировала мать первый раз в жизни! матери позвонила и сказала чтобы она мне больше никогда в жизни не звонила.»
- как вы определяете, что человек ваш и возникла химия? у меня - если наступило возбуждение при взгляде на нее.»
- у вас была заначка на декрет или муж должен думать о финансах? я планировала создать, но потратила все!»
- написала: ну, пришли мне букет с курьером - это меня порадует. сразу отвалился надоедливый писака.»
- вам попадались женские джинсы с ширинкой похожей на мужскую? хорошо сидят, ткань красивая, но ширинка не женская!»
- как вам фото? сегодня +23!»
- зачем люди разводят костры в городе? вонь потом на весь район! это ведь запрещено кроме отведенных мест!»
- не жили богато, нечего и начинать! как относитесь к этой фразе?»
- вам нравятся футболки с принтом или без?»
- вы или ваши близкие когда-нибудь оказывались жертвой мошенников? на работе каждый день слышу, что опять мошенники звонят»
- а как такая сумочка на весну? если сочетать с платьем.»
- у вас были мч с сз, которых интересовала только переписка и больше ничего?»
- у моего мужа даже не спросили и уже решили, что он бесплатно соберет им кухню! я сказала, что муж за деньги соберет!»
- может ли из-за переедания грецких орехов так сильно опухнуть живот? очень сильно за 4 месяца изменилась форма торса!»
- как вам такие сережки от известного бренда? не устарела форма?»
- можно ли установить консультант на домашний компьютер или он используется только для корпоративных нужд?»
- скидывались ли вы преподам перед защитой диплома?»
- как думаете, девушка склонна к полноте, судя по фоткам?»
- прикинула такую стрижку и стала похожа на кудрявцеву. идёт?»
- реально ли вырвать 3 зуба и пойти на работу на следующий день? нужен внешний вид и дикция для общения с людьми»
- вдруг начал внутри будто комок двигаться в области груди. что это было? от волнения, тревоги сильной? паническая атака?»
- нравятся или нет? носили бы такие?»
- знакомая прислала ссылку на концерт! но исполнительница не в моем вкусе и даже не знала, что она интересуется таким!»
- зачем спросил, как я добралась и устроилась?! просила его помочь финансово, а он тогда прочел и не ответил!»
- как настроиться на операцию? врач в подробностях рассказала, как будет проходить, и я больше стала бояться!»
- коллега молчит целыми днями именно со мной! я спросила в чем причина, она ответила, что к каждому человеку нужен подход»
- какого цвета родятся хомяки от черного самца и рыжей самки?»
- я в доме свекров постоянно настороже, как овчарка служебная! постоянно смотрю, чтоб сын ничего не взял, не открыл,»
- когда выпытывают, сколько вы получаете, как отвечаете? начала спрашивать, почему я не отказалась подменять коллегу!»
- у вас гардероб больше, чем у звезд? сегодня показали гардеробную комнату известной актрисы, но вещей не так много.»
- у нас с женихом почти одинаковые джоггеры! какие на мне выглядят лучше? вторые тоже прикарманила.»
- держит ли тепло дверца в двери для животных? с приходом весны и до морозов кошка активно просится на улицу.»
- вы дружите семьями? как находите общий язык? не получается дружить с друзьями мужа: хотят, чтобы было всё как им удобно!»
- что бы вы подумали о девушке, которая согласна на интим только в презервативе? даже со своим мужчиной.»
- что вам приносит истинную радость? от чего душа поет? я люблю спа-процедуры и вкусный кофе с пончиками!»
- что вы можете сказать о женщинах-девах? подруга, когда видит количество бадов и лекарств у меня, говорит, что я типичная»
- что ели вкусненького? я корзиночку уже откусила!»
- скоро начнется моя защита диплома и внутри меня сидит паника. бывает ли вообще такое, что люди не защищались?»
- пытаюсь понять дело во внешности или нет, одна встреча и все. почти никто не ухаживал»
- взял трубку какой-то мужик, говорит: мы сегодня не работаем! еще валяюсь в постели! сказал, чтобы перезвонила.»
- где лучше пластическая хирургия?»
- начали с парнем общаться, он долго не отвечает на сообщения, по 3 часа меня морочит! это пикаперские штуки?»
- темные брови, кажется густые. если постричь ножницами, это поможет немного убрать густоту?»
- у кого тяжело болела свекровь, как ваш муж переносил болезнь матери? он возил ее на обследования? впадал в уныние?»
- как вам такой сарафан? заказала уже в зеленом и черном цвете, теперь хочу еще заказать в цвете фуксия.»
- хорошо смотрится нашивка на ветровке?»
- критикуют ли ваш внешний вид или какую-то вещь в вашем гардеробе? типа: надо носить платья, а ты из джинс не вылезаешь!»
- люблю его с 17 лет! поссорились и он начал сидеть на сз! каждый раз извиняется, я не прощаю, потом меня ломает и прощаю!»
- на какой высоте при беременности можно делать мелирование волос? появилась седина, а мне нет и 28 ещё.»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +570 |