Дача стала камнем претновения между нами и родителями
Добрый день! Банальная история - дача стала камнем преткновения между моей семье и родителями. Сначала немного предыстории. Замужем я уже 8 лет, у родителей с мужем прекрасные отношения, муж их любит и уважает. Родители с первого дня нам очень во всем помогали - и финансово, и с покупкой машины, квартиры, всячески нас поддерживали.
После рождения внука у мамы появилась мечта - построить дачу, чтобы они с внуком ездили туда каждое лето, отдыхали, кушали свежие ягоды и фрукты. В итоге родители купили огроменный участок в 70 соток за 300 км от Москвы. Мы с самого начала во всем им помогали и делали это с благодарностью и удовольствием - помогали строить дом, красили его в -20 морозы, собирали мебель, помогали в рассадке, косили траву. Но конца и края этому всему не видно. Только мы закнчим одно дело, как у мамы сразу появляется идея построить на даче что-то еще. Я понимаю, что всё это делается в том числе и для нас, но за 4 года от этой нескончаемой работы мы устали. В наши единственные выходные мы не отдыхаем, преодолеваем расстояние в 600 км туда-обратно. Муж на даче только и делает, что под палящим солнцем без остановки косит траву на этих 70 сотках. Как следствие в прошлом году он в свои 30 лет получил инфаркт.
Также, если раньше муж с моим отцом хорошо общались, занимались своими мужскими дачными делами и муж находил в нем отдушину (т.к. сам рос без отца), то последний год отец нанял строителей-армян, с которыми общается очень хорошо, говорит на армянском языке даже за общим столом и присутствии моего мужа, который этот язык не понимает и чуствует себя в такой обстановке очень некомфортно.
Как следствие всего этого, муж теперь категорически отказывается ехать на дачу и хоть как-то во всем этом участвовать. А мне каждый раз приходиться придумывать новую причину, почему муж с нами не едет. Родители обижаются. Хотя им там самим в кайф. Мама обожает возиться с землей, а папа в основном в машине ковыряется.
подскажите, пожалуйста, как мне быть в этой ситуации. Я меж двух огней. И мужа прекрасно понимаю, и родителей обидеть боюсь... Не смотря на это все, у мужа вне дачи с родителями теплые и прекрасные отношения.