Я сейчас специально спросила англоговорящего человека версию Фаталиста.
Он ответил что это звучит неправильно. Так не говорят.
буду рада встретиться, только когда у меня будет время! Как это написать, чтобы понятно было на англиском?
Хочу нароста на англ., что буду рада встретиться, только когда у меня будет время. Как это точно написать?
автор: Z0ohatmaly, 27.11.22 18:37
просмотры: +4644, комментарии: +26
все темы | главная |
-
27.11.22 22:38
-
27.11.22 21:16 (ответ для: kleniha)kleniha писал(а): Вы ку-ку? Кстати, а тот ответ против всем правил английского!
Свиньями разбрасываться только и умеешь, неуч. -
27.11.22 21:09 (ответ для: Freelania Alexee)Freelania Alexee писал(а): Вам бы грамматику подучить прежде, чем кому-то советы по языку раздавать. Автор, Фаталист Вам написала правильный ответ.
Вы ку-ку? Кстати, а тот ответ против всем правил английского! -
27.11.22 20:49 (ответ для: kleniha)kleniha писал(а): I would like to meet you, when Iaposd get time.
Вам бы грамматику подучить прежде, чем кому-то советы по языку раздавать.
Автор, Фаталист Вам написала правильный ответ. -
27.11.22 20:10I would like to meet you, when I'd get time.
-
27.11.22 20:06 (ответ для: Z0ohatmaly)kqd7tng9oy87 писал(а): Так это не перевод
Вы просили не дословно, а сказать ему помягче? -
27.11.22 20:05 (ответ для: kleniha)kleniha писал(а): Причём тут действительно это, просто обтекаемая такая фраза. Могли бы хоть поблагодарить вместо наезда.
Так это не перевод -
27.11.22 20:04 (ответ для: Z0ohatmaly)kqd7tng9oy87 писал(а): Причем здесь работа? О работе нет речи здесь
Причём тут действительно это, просто обтекаемая такая фраза. Могли бы хоть поблагодарить вместо наезда. -
27.11.22 20:02 (ответ для: Z0ohatmaly)kqd7tng9oy87 писал(а): а если написалаI will be happy to see only when I have time, то слишком плохо?
Можно, но они обычно так не говорят. -
27.11.22 20:01 (ответ для: kleniha)kleniha писал(а): I would meet you when Iaposd finish my work.
Причем здесь работа? О работе нет речи здесь -
27.11.22 20:00I would meet you when I'd finish my work.
-
27.11.22 19:58 (ответ для: BELLA BELLA)
а если написалаI will be happy to see only when I have time, то слишком плохо?*VERY*SEXY* писал(а): I would be glad to meet you, but I dont have time right now.
- нормально ли это фото в чб фильтре ?»
- вы ругаете себя за ошибки? что вот надо было поступить вот так, а не так.»
- чп на предприятии. присутствовали коллега и ее мужчина. он замешкался и не стал заходить. она рискуя жизнью зашла»
- как ускорить медленных девушек? некоторым нужно несколько месяцев, чтобы согласиться на близость!»
- просрочила выплаты кредита и банк подал в суд. пришло письмо с госуслуг с суммой выплаты 45 тысяч! средств у меня нет.»
- у вас бывали неприятные ощущения, боль с новым сексуальным партнёром?»
- можно выложить такое фото в сторис, учитывая, что на меня подписан шеф?»
- если бы официант кашлянул в вашу тарелку когда подносил, попросили бы заменить?»
- отказалась ехать в гости к парню! обещал не приставать, но я девственница! в кино начал лазить целовать щеку.»
- вам нравятся такие ремни?»
- что в вашем понимании значит самодостаточный человек? считаете себя самодостаточной»
- как вы подбираете сумочку к своему наряду и месту? куда какую сумочку вы возьмете?»
- что для вас чувство юмора? как часто вас удается кому-то рассмешить? знаете людей со своеобразным чувством юмора?»
- два месяца назад рассталась с парнем. пустота внутри, одиноко даже среди людей. что мне делать?.»
- поменяли бы такую фамилию? какая нравится больше?»
- договорились пообедать с парнем с сз. спрашивал во сколько, прислал на выбор 4 места, я выбрала. от него ответа не»
- проявит ли инициативу человек, если после ссоры я пришла поговорить, но он был злой? попыталась обнять, но нас перебили.»
- вы встречали мужчин, которые жалеют, что у них нет детей? я встречала, у одного сейчас ребенку год.»
- позвонила подруге, чтобы поздравить её с др, а она не ответила! стоит ли писать ей, спрашивать, почему не отвечает?»
- что за бред? раньше был интим с ним, пропал. но выложила новые фото и начал писать! встречу не предлагает.»
- какие фото хорошо получились? в целом красиво? помогите выбрать»
- почему некоторые люди отвечают с провокацией? либо специально пишут, как будто не помнят, хотя прекрасно все знают.»
- от чего у вас появляется целлюлит? есть закономерность?»
- как не соглашаться на серьезные отношения, а только свести все к встречам и общению, не только для интима?»
- чем меньше грудь, тем лучше! большие достоинства потеют, при беге трясутся, оторвутся, разобьются! а после родов, как»
- многие мужчины хотят себе девственницу, а потом еще и сами хаят, что в постели бревно и опыта никакого!»
- какое общение вам ближе? живое общение, по телефону или переписка?»
- заметил, что зрелые женщины 30-35 лет проще заскакивают в кроватку. у кого выше либидо: молодых или зрелых?»
- если ты меня еще не проехала - заезжай ко мне. это было в 11 вечера! это уважительное приглашение? заехать к нему ночью?»
- поехали бы на тайвань, если бы была возможность?»
- хорошо смотрится нашивка на ветровке?»
- вам нравится фамилия брусницын?»
- оцените фото!»
- как перенести свою запись в тот же день на вечер?»
- запеченная курочка или сосиски? какой из этих вариантов вы бы выбрали?»
- его можно исправить? предлагает взять в путешествие денег поровну! для меня сумма неподъемная, а он: было бы желание!»
- мужчина после любого недопонимания общается холодно или пропадает! он абьюзер, нарцисс?»
- порвала год назад в аварии любимую куртку! можно ли на такой рукав пришить нашивку, чтобы следов шитья не было заметно?»
- вы фуфыритесь на совещания? одна из сотрудниц надела нарядное платье, нацепила нитку жемчуга, цепь золотую. мне за»
- люди, которые не едят сладкое, если вы существуете, что для вас лакомство? к чаю, после основного блюда, может сыр»
- какой возраст ей можно дать?»
- зачем люди разводят костры в городе? вонь потом на весь район! это ведь запрещено кроме отведенных мест!»
- у кого первый ребёнок был на ив, второй тоже на ив или нет? обоснуйте свой выбор.»
- сдала тест на гражданство - ура! теперь ждать до трех лет»
- два одинаковых парня на разных машинах. кому дадите?»
- как бы вам понравился разговор, когда человек постоянно оправдывается, что у нее дети? неприятно, что подчеркивает,»
- как вы относитесь к искусственным волосам? когда прицепляют себе пряди, длинные волосы до пояса? пробовали?»
- кто построил карьеру до 40 лет? как вам это удалось при наличии детей? расскажите свою историю.»
- писала ему, что скучаю, но теперь веду себя очень отстраненно! он может подумать: я больше не интересен ей как мужчина?»
- мне сказали, что я завишу от чужого мнения, так как выбираю уход для лица по отзывам. это зависимость от чужого мнения?!»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +120 |