Мне стыдно от его голоса. У него такой противный голос и он разговаривает без интонации
Накипело. Вчера создавала тему про переводчика с псевдонимом Хихикающий доктор. Сегодня опять выбирала другие ужастики и выбрала несколько ужастиков 2015 года. Включила. А там опять озвучка переводчика под всевдонимом Хихикающий доктор. Мне стыдно от его голоса. У него такой противный голос и он разговаривает без интонации. Если ты взялся за это дело, то озвучивай эмоционально с интонацией и сделай операцию на свой голос. Невозможно слушать. Он думает только о заработке денег, как бы побыстрее перевести и озвучить. Лучше бы он шёл на завод работать! Там ему самое место! Ненавижу его! Я не видела его рожу, но представляю его толстым, с кружкой пива, улепетываюшего булки за обе щеки. Он так разговаривает, будто во рту у него еда и в носу прищепка. Я уверена, что жены у него нет и никогда не будет. Кто за такого выйдет замуж.
все темы | главная |
-
01.01.20 20:49Извините... Леонид Володарский.
-
01.01.20 20:45 (ответ для: Olechka20_blondi)kwhghmafg писал(а): А что за противный голос на заре 90-х? Можете сказать на примере фильма? Хочу послушать этот голос для сравнения.
Так это Эдуард Володарский.Перевёл свыше 5000 фильмов. -
29.12.19 21:30 (ответ для: BITELGEZE)BITELGEZE писал(а): Да не знаю...не самый противный перевод,хотя и немного тихо он озвучивает.Был ещё противнее голос на заре 90-ых ,вообще слушать невозможно. Этот ещё ничего
А что за противный голос на заре 90-х? Можете сказать на примере фильма? Хочу послушать этот голос для сравнения. -
29.12.19 20:42 (ответ для: Olechka20_blondi)kwhghmafg писал(а): Я говорю про современные американские фильмы - 2014, 2015. Включите фильм Округ свиней. Там перевод этого переводчика Хихикающего доктора.
Да не знаю...не самый противный перевод,хотя и немного тихо он озвучивает.Был ещё противнее голос на заре 90-ых ,вообще слушать невозможно. Этот ещё ничего)) -
29.12.19 06:10А я обожаю перевод “Кураж Бомбея“. С ним смотреть интересней.
-
29.12.19 00:05 (ответ для: BITELGEZE)BITELGEZE писал(а): Если это тот ,кто озвучивает фильм с одноимённым названием. То нормальный переводчик,мне нравится его голос.Есть другой переводчик который в нос разговаривает.Ну с учётом того ,что раньше американские фильмы никто не переводил -это мелочи.
Я говорю про современные американские фильмы - 2014, 2015. Включите фильм Округ свиней. Там перевод этого переводчика Хихикающего доктора. -
28.12.19 22:18это вы еще не слышали озвучку Дольского. вот где полный отврат
хотя фильмы с этим хихикающим придурком я тоже сразу выключаю -
28.12.19 21:29Если это тот ,кто озвучивает фильм с одноимённым названием. То нормальный переводчик,мне нравится его голос.Есть другой переводчик который в нос разговаривает.Ну с учётом того ,что раньше американские фильмы никто не переводил -это мелочи.
-
28.12.19 19:55Вы счастливый человек просто, раз у вас такие проблемы)))
-
28.12.19 17:37 (ответ для: Госпожа Удача 20)Госпожа Удача 20 писал(а): Перестаньте уже
Какое-то всеобщее помешательство сегодня, темы одна неадекватнее другой. -
28.12.19 17:27Вот Вы и выходите. Испортьте ему всю жизнь,чтобы знал,гад такой.
-
28.12.19 17:19ему вот всё это и скажите
- мужской приём горячо-холодно, как влюбить в себя девушку. сначала с вами хорошо общаются, а потом резко отдаляются»
- как относитесь к людям, которые организуют типа субботников и снимают видео? у них самих нет работы.»
- зачем мужчина так шутит? выдал: да пойду уже, а то придется на тебе жениться! мне бы в голову не пришло так сказать!»
- можно ли измельчить мясо говядины в блендере? не испортится оно?»
- если смешать тон 9 и 8, получится средний цвет по светлоте тона? хочу дома окрасить волосы.»
- правда, что у меня фигура как у парня? у меня бёдра очень узкие, хотя разница бедро-талия 31 сантиметр.»
- нравится или нет?»
- как вам фото? сегодня +23!»
- знакомая написала, что я похожа на перис на этой картине! что думаете? кстати, один мужчина давно тоже это говорил»
- можно ли хорошо осветлять отросшие корни себе самой так же, как мастер в салоне? это сложный навык?»
- как вам это фото и образ? красиво и необычно, как считаете?»
- мой ребенок получил тяжкую травму, долго лежали в больнице, мч жил в моей квартире и не предложил помощи»
- два месяца назад рассталась с парнем. пустота внутри, одиноко даже среди людей. что мне делать?.»
- что думаете по поводу этого сайта знакомств? вы там знакомились?»
- какое радио слушаете? в машине, на работе.»
- мужчина устроился работать в салон сотовой связи, сфотографировал там и выложил на аватарке. гордится своей работой?»
- прикинула такую стрижку и стала похожа на кудрявцеву. идёт?»
- может ли быть второй шанс с мужчиной? показала, что только интим нужен. писал: готовь ужин! а я не позвала!»
- на 5-й день месячных был па. через 2 часа обнаружила алую кровь. внутри что-то тянет. что это может быть?»
- что в вашем городе стоит до 40-50 рублей? у нас лапша в простой упаковке - 25 руб, проезд 35 руб»
- что ответить мужчине на такой вопрос? не ожидала я встречных вопросов. ещё и про праздник зачем-то сказал.»
- как бы отреагировали на такое? знакомство по переписке. после такого желание отпадает ко всем мч!»
- биарриц. нравится что-нибудь?»
- почему меня кинул парень? мы встретились и после он пропал! резко стал занят учёбой. мне 21 и ни разу не было нормальных»
- знакомая никогда не проявляет инициативу! предлагаю встретиться - всегда соглашается но сама не зовёт. что это означает?»
- вчера с моей подружкой пили винишко с тортиком! какая фотка вам больше нравится?»
- фото человека в 7:30 утра и человек, который упахался, фото в 19:30»
- чёрный список. если я удалю фэйк, он пропадет из списка заблокированных»
- если мужчина работает в темной конторе! для будущего и семьи это ведь не вариант?»
- куда блогеры девают горы косметики? им присылают подарки, это все невозможно использовать!»
- можно ли спасти этот блонд? торчат обрубки в области челки! длинные нарощенные.»
- сказала коллеге, что задержусь в офисе. не проходит часа, коллега возвращается, чтоб посмотреть, чем я занимаюсь!»
- кто вы по знаку зодиака?»
- что в голове у этой бабушки-модели? как вам такое фото? даже молодые модели обычно сидят в нормальных позах.»
- какую лучше выбрать посудомойку? мне надо 45 см, бюджет до 35-40 тысяч. на что обратить внимание?»
- почему быть полной считается плохо? если фигура песочные часы, и немного полная - это же красиво выглядит и даже секси!»
- тусили в клубе с подружкой, она меня фоткала. как вам такие фото? какое впечатление произвожу?»
- у вас выявляли заболевания, которые протекали бессимптомно? в каких областях? как выяснили? спустя какое время?»
- как вам такое платье? стоит ли заказывать?»
- он так себя вел, будто расстался! мы не договорили. он расстался или просто злой был и проявится после?»
- делаем ставки, господа и дамы! будут меня резать в третий раз или обойдется? врачу опять не понравился снимок.»
- при общении с подругой тревога. стоит вступить с ней в контакт - тревога, и не хочется рассказывать ничего. почему»
- прошли сутки как отправила свои фотографии парню, ни ответа, ни привета, из чего делаю вывод, что парню не понравилась»
- вам нравится такая причёска? или выглядит как из 90-х?»
- парень не каждый раз может закончить. что конкретно делать мне?»
- почему мужчины удивляются, когда женщина говорит, что не хочет замуж?»
- напарница везде сует свой нос и получается, что я как бы её ученица! с коллегами и начальством уже на короткой ноге!»
- почему тошнит от сильных парфюмов? особенно в жару. попробовала знаменитый вишневый аромат, и постоянно его чувствую»
- парень относится наплевательски! хотели созвониться днём, он полдня не писал, и уже к 4 часам пишет что приехал его»
- на какой вес выгляжу на недавних фото?»
Последние дневники за: апрель 2024 г.
|
vip клубы | онлайн +240 |